Terms containing третировать

Subject	Russian	English
Makarov.	её всегда третировали старшие сёстры	she was always sat on by her elder sisters
gen.	их третировали, к ним относились с пренебрежением, с ними не считались	they were treated as nobodies
gen.	третировать кого-либо держать кого-либо в чёрном теле	treat like a toad under the harrow
gen.	третировать его сестру на всех вечерах	run his sister down at all parties (her husband in public, etc., и т.д.)
slang	третировать кого-либо	give someone the brush
gen.	третировать недостойным образом	treat with indignity (кого-л.)
Makarov.	третировать подчинённых	pull one's rank on (обыкн. требуя для себя привилегий и т. п.)
slang	третировать подчинённых	showboat
gen.	третировать подчинённых	pull rank
media.	третировать прессу	slight press (bigmaxus)
gen.	я не потерплю, чтобы меня третировали	put upon be put upon I won't be put upon