Subject | Russian | English |
busin. | аккредитив, выплачиваемый немедленно по предъявлению товарных документов | L/C payable at sight |
busin. | аккредитив, выплачиваемый немедленно по предъявлению товарных документов | sight letter of credit |
bank. | аккредитив, не требующий представления документов и не связанный с товарной поставкой | clean letter of credit |
bank. | аккредитив, не требующий представления документов и не связанный с товарной поставкой | clean credit |
econ. | вексель, обеспеченный товарными документами | secured bill |
law | вексель, обеспеченный товарными документами | security bill |
econ. | вексель, обеспеченный товарными документами или ценными бумагами | security bill |
law | вексель, обеспеченный товарными документами или ценными бумагами | secured bill |
econ. | векселя, тратты и другие финансовые документы, используемые при товарном импорте | commodity paper |
bank. | согласие на оплату денежных и товарных документов | acceptance |
commer. | товарно-сопроводительные документы на Товар | accompanying documents for the Goods (elena.kazan) |
cust. | товарно-транспортные документы | goods shipping documents (Helena Obratnova) |
gen. | товарно-транспортные документы | all documents related to the delivery (including waybills, delivery notes and other accompanying documents 4uzhoj) |
notar. | товарные документы | commercial papers |
bank. | товарный аккредитив, оплачиваемый без предъявления отгрузочных документов | open letter of credit |
econ. | товарный аккредитив, оплачиваемый без предъявления отгрузочных документов | clean letter of credit |
bank. | товарный аккредитив. оплачиваемый по предъявлении отгрузочных документов | documentary letter of credit |
bank. | товарный аккредитив, оплачиваемый по предъявлении отгрузочных документов | documentary letter of credit |
econ. | товарный аккредитив, оплачиваемый при предъявлении отгрузочных документов | DLC (documentary letter of credit helen_ar) |
econ. | товарный аккредитив, оплачиваемый при предъявлении отгрузочных документов | documentary letter of credit |
econ. | товарный документ | trade document |