| Subject | Russian | English |
| gen. | следовать логике | follow the logic (freelance_trans) |
| chess.term. | следовать логике позиции | keep with the logic of a position |
| gen. | следуя той же логике | by the same reasoning (Abysslooker) |
| idiom. | следуя этой логике | in accordance with this logic ("In accordance with this logic, we should support tyrants like Bashar al-Assad who drops barrel bombs to massacre innocent civilians because the alternative is surely worse," Obama said [...] – sunman) |
| gen. | следуя этой логике | according to this logic (Olga Okuneva) |