| Subject | Russian | English |
| gen. | замена исходного документа на сканированный | replacement scanning (Цифровая копия заменяет оригинал на бумажном носителе, при этом в оригинале, как правило, отпадает необходимость. Юридический пример:  openlimit.com rvps2001) |
| telecom. | система передачи сигналов изображения сканированных документов | document facsimile telegraphy |
| IT | сканированный документ | scanned document |