Terms containing система добычи

Subject	Russian	English
oil	автоматизированная система управления добычей	computerized production control
dril.	автоматизированная система управления добычей	CPC (computer production control)
O&G, sahk.s.	автоматизированная система управления подводной добычей и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата	automated control system of subsea production and gas and condensate interfield transportation (Yeldar Azanbayev)
O&G, oilfield.	анализ системы добычи "NODAL"	NODAL analysis (An analytical tool used in forecasting the performance of the various elements comprising the completion and production system. NODAL* analysis is used to optimize the completion design to suit the reservoir deliverability, identify restrictions or limits present in the production system and identify any means of improving production efficiency. *NODAL (production system analysis) is a mark of Schlumberger. vbadalov)
O&G, sakh.	выкидные линии системы добычи нефти и системы нагнетания газа	oil production and gas injection flowlines
O&G	глубоководная плавучая система добычи	floating production system (FPS О. Шишкова)
O&G	глубоководная система добычи нефти и газа	deep sea production system (trenoga)
energ.ind.	единая система добычи, транспортировки газа и газоснабжения	integrated gas production, transportation and supply system (ssn)
O&G	информационная система о добыче нефти третичными методами	TORIS (Tertiary Oil Recovery Information System ttimakina)
oil	объект системы централизованного регулирования добычи	proration unit
O&G	Отдел систем подводной добычи	SPS, Subsea Production Systems (в компании Тоталь А. Кузнецов)
O&G. tech.	плавучая система для добычи нефти	FPS
O&G. tech.	плавучая система для добычи нефти	FPU (MichaelBurov)
O&G. tech.	плавучая система для добычи нефти	floating production system
O&G. tech.	плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти	FPSO unit (MichaelBurov)
O&G. tech.	плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти	FPSO complex (MichaelBurov)
O&G. tech.	плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти	floating production, storage and offloading platform (MichaelBurov)
O&G. tech.	плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти	FPSO vessel (MichaelBurov)
O&G. tech.	плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти	FPSO platform (MichaelBurov)
O&G. tech.	плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти	floating production, storage and offloading unit
O&G. tech.	плавучая система для добычи, хранения и отгрузки нефти	FPSO
O&G, sakh.	плавучая система добычи, хранения и отгрузки	floating production, storage and offloading unit (FPSO)
O&G, sakh.	подводный коллектор системы управления добычей	production control pod
O&G, sakh.	подводный стыковочный блок системы управления добычей	production control pod
O&G, oilfield.	полнофункциональные производственные мощности система добычи	fully functional production system capacity (Термин относится к морской добыче нефти Konstantin 1966)
O&G, oilfield.	Проектирование и эксплуатация систем подводной добычи	Design & Operation of Subsea Production Control Systems (Moonranger)
O&G, sahk.r.	система гидравлического управления подводной добычей	direct production control system
tech.	система дистанционного управления производственными операциями по добыче угля	mine operating system
O&G	система для обеспечения добычи на первоначальном этапе	early production system
O&G	система добычи	production system (Johnny Bravo)
law	система добычи	spoils system
Makarov.	система добычи	spoils system (передача государственных должностей сторонникам партии, победившей на выборах, в США)
gen.	"система добычи"	spoils system
oil	система добычи из одной нефтяной скважины	single-well oil production system
tech.	система добычи из скважин с подводным устьем	subsea completion system
energ.ind.	система добычи нефти со дна моря	subsea oil production system
energ.ind.	система добычи угля сжатым воздухом	airdox
O&G	система интенсификации добычи с установкой мостовой пробки в зоне перфорации	plug and perf (fluent)
energ.ind.	система информации о запасах и добыче минерального сырья	minerals availability system
energ.ind.	система информации о мировых запасах и добыче сырья	minerals availability structure
O&G, sakh.	система непосредственного гидравлического управления подводной добычей	direct production control system
O&G, sahk.r.	система непосредственного управления подводной добычей	direct production control system
O&G, sakh.	система непосредственного гидравлического управления подводной добычей	direct production control system
O&G	система отчётности о добыче нефти	petroleum production reporting system (olga garkovik)
O&G. tech.	система подводной добычи	subsea production system
O&G, casp.	система ранней добычи нефти	early production system (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	система ранней добычи нефти	EOPS (Early Oil Production System)
oil	система ранней добычи нефти	early oil production system
gen.	системы насосно-компрессорной добычи	artificial lift systems (eternalduck)
O&G	системы подводной добычи	Subsea Process System (сокращённо SPS Tatyana_ATA)
dril.	системы подводной добычи	subsea production systems
goldmin.	системы разработки и комплексы самоходных машин при подземной добыче руд	systems of development and sets of mobile machines for ore underground mining (Leonid Dzhepko)
dril.	системы управления добычей	production control system
O&G	спутниковая система добычи	satellite well production system (система подводной добычи, при которой добываемые флюиды из нескольких скважин подаются трубопроводами на сборный манифольд, а оттуда – на суда)
gen.	сторонник системы "дележа добычи"	spoilsman
oil	трубопровод системы ранней добычи нефти	early oil production system pipeline
oil	шлангокабель системы подводной добычи	subsea umbilical (ГОСТ Р 55311-2012 Нефтяная и газовая промышленность. Сооружения нефтегазопромысловые морские. Термины и определения twinkie)