| Subject | Russian | English |
| inet. | база данных о сайтах, используемая некоторыми большими поисковыми системами | inktomi (Yahoo использует Inktomi в случаях, когда не находит в своей базе ответа по ключевому слову запроса nikolkor) |
| progr. | входить в систему на сайте PayPal | log in to the PayPal website (ssn) |
| inet. | дружественность веб-сайта к поисковым системам | crawlability (naturalhealthperspective.com jaletta) |
| inet. | исключение из поисковых систем сайтов, использующих технику "прикрытия" | penalize (nikolkor) |
| inet. | оптимизатор сайта в поисковых системах | search engine optimizer (SEO MichaelBurov) |
| inet. | оптимизатор сайта в поисковых системах | SEO (search engine optimizer MichaelBurov) |
| inet. | оптимизация сайта в поисковых системах | search engine optimization (– SEO MichaelBurov) |
| gen. | оптимизация сайта в поисковых системах | search engine optimization (Alexander Demidov) |
| inet. | оптимизация сайта под поисковые систем | SEO (сокр. от "search engine optimization" Alex_Odeych) |
| inet. | оптимизация сайта под поисковые системы | SEO (сокр. от "search engine optimization" Alex_Odeychuk) |
| inet. | оптимизация сайтов для поисковых систем | SEO (сокр. от "search engine optimization" Alex_Od) |
| inet. | оптимизировать сайт для платёжных систем | get the website optimized for search engines (Technical) |
| inet. | подключение сайта к системе управления | website CMS Implementation (Technical) |
| inet. | подключить сайт к системе управления | implement a website in the CMS (Technical) |
| inet. | разработка мер по оптимизации сайта для поисковых систем | SEO writing (Alex_Odeychuk) |
| inet. | регистрировать сайт в поисковой системе | submit the web-site to a search engine (Technical) |
| comp., MS | роль системы сайта | site system role |
| el. | сайт глобальной гипертекстовой системы WWW для поиска и использования ресурсов Internet | Web site |
| el. | сайт Web-системы | Web site |
| food.ind., law | сайт-специфическая система рекомбинации | site-specific recombination system |
| gen. | система заработка, просмотр рекламных ресурсов системе сайтов активной рекламы | ad surfing (Ana_net) |
| mil., avia. | система "Компас сайт" | Compass Sight |
| progr. | система платежей через веб-сайт Pro | website payments Pro (ssn) |
| comp., MS | система сайта | site system |
| comp., MS | система сайта точки обновления программного обеспечения для балансировки сетевой нагрузки | network load balanced software update point site system (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | система сайта управления интернет-клиентами | Internet-based site system (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet. Rori) |
| biol. | система сайт-специфической рекомбинации | site-specific recombination system (VladStrannik) |