Terms containing с ... по ... включительно

Subject	Russian	English
commer.	объём реализации за счёт повторных продаж в том же магазине за период с 31 января по 1 мая включительно	same-store sales for Jan. 31 through May 1 (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	размеры с 9 по 19 включительно	sizes 9 through 19
gen.	с 1961 г. по 1962 г. включительно	1961 through 1962
gen.	с 10 мая по 15 июня включительно	May 10 through June 15
Игорь Миг	с мая по сентябрь включительно	May through September
gen.	с мая по сентябрь включительно	from May through September
amer.	с ... по ... включительно	from...through (from Monday through Friday Val_Ships)
gen.	с ... по ... включительно	from ... to ... inclusive (with the inclusion of the extreme limits stated • From the years 1894 to 1901 inclusive, Mr. Sherlock Holmes was a very busy man. / Sir Arthur Conan Doyle • с 2014 г. по 2016 г. включительно -- from 2014 to 2016 inclusive ART Vancouver)
Makarov.	с понедельника по субботу включительно	from Monday to Saturday inclusive