Terms containing с ... на

Subject	Russian	English
med.	анализ связывания с CIMPR на планшетах	CIMPR plate binding assay (VladStrannik)
gen.	быть с + instr. на вы	address each other as "вы" (as opposed to "ты")
Makarov.	быть с кем-либо на дружеской ноге	be chummy with (someone)
Makarov.	быть с кем-либо на короткой ноге	be pally with (someone)
gen.	быть с + instr. на ты	address each other as "ты" (as opposed to "вы")
Makarov.	встретиться с кем-либо на балу	meet someone at the ball
Makarov.	говорить с кем-либо на равных	speak with someone as equals
Makarov.	говорить с кем-либо на разных языках	speak different languages with (someone)
Makarov.	заговорить с кем-либо на тему	raise a subject with (someone)
Makarov.	заговорить с кем-либо на тему	raise a matter with (someone)
Makarov.	заговорить с кем-либо на улице	address someone in the street
comp.	копирование музыки с CD на жёсткий диск	CD ripping (Dmitry)
mil., avia.	мощность в л.с. на единицу веса	weight horsepower
tech.	мощность в л.с. на единицу массы	weight horsepower
tech.	мощность в л. с. на единицу массы	weight horsepower
fig.	перевернулся с ног с на голову	topsy-turvy (Well, the world itself is topsy-turvy these days, isn't it? ART Vancouver)
gen.	перевод с на английский язык	translate from to (into anyname1)
gen.	перейти с ... на ... место	drop from ... to ... place (Among countries, which hold US debt securities, Russia dropped from 16th to 22nd place.)
Makarov.	поздороваться с кем-либо на улице	recognize someone in the street
Makarov.	поздороваться с кем-либо на улице	greet someone in the street
Makarov.	познакомиться с кем-либо на балу	meet someone at the ball
Makarov.	раскланяться с кем-либо на улице	greet someone in the street
gen.	сидящий с кем-л. на одной и той же скамье	pew follow (в церкви)
Makarov.	служить вместе с кем-либо на одном судне	be shipmates with (someone)
Makarov.	соревноваться с кем-либо на равных условиях	hold sticks with (someone)
Makarov.	спать с кем-либо на одной кровати	bunk up
gen.	спуститься с ... на ... место	drop from ... to ... place
gen.	спящий с кем-л. на одной постели	bed-mate
gen.	спящий с кем-л. на одной постели	bedfellow