Terms containing рекомендованный

Subject	Russian	English
nautic.	запасной рекомендованный курс	alternate course
NATO	международный рекомендованный транзитный коридор	International Recommended Transit Corridor (Yeldar Azanbayev)
nautic.	международный рекомендованный транзитный коридор	internationally recommended transit corridor (un.org kurzova)
nautic.	Международный рекомендованный транзитный коридор	IRTC (Internationally Recommended Transit Corridor Ying)
tech.	не рекомендованный газ	non-recommended gas (dimock)
ecol.	рекомендованный безопасный уровень воздействия	suggested no-adverse-response level
nautic.	рекомендованный для судоходства путь	shipping route
GOST.	рекомендованный интервал	proposed range (igisheva)
nautic.	рекомендованный курс	recommended course
welln.	рекомендованный медэкспертами	medically recommended (как вариант sankozh)
metrol.	рекомендованный метод	reference method
commer.	рекомендованный национальный стандарт Китая	GB/T (irina rennel)
GOST.	рекомендованный норматив	proposed specification (igisheva)
product.	рекомендованный объём закупок	advised purchase quantity (алешаBG)
product.	рекомендованный объём производства	advised production quantity (алешаBG)
O&G	рекомендованный опыт	recommended practice (MichaelBurov)
physiol.	рекомендованный пищевой рацион	dietary reference intake (Игорь_2006)
econ.	рекомендованный посредник	recommended mediator
tech.	рекомендованный поставщиком технический уход и ремонт	vendor recommended maintenance
mil., WMD	рекомендованный для служащих предел воздействия	recommended employee exposure limit
progr.	рекомендованный профиль ресурса хранения	recommended storage profile (ssn)
navig.	рекомендованный путь	track (рекомендованное направление общего потока движения судов)
nautic.	рекомендованный путь	recommended track
navig.	рекомендованный путь для судоходства	shipping route
agric.	рекомендованный сорт	recommended variety
mil., WMD	рекомендованный список запасных частей	recommended spare parts list
mil.	рекомендованный срок завершения	recommended completion (работ)
oil	рекомендованный стандарт	recommended standard
oil	рекомендованный стандарт	RS (recommended standard)
oil	рекомендованный стандарт	suggested standard
el.	рекомендованный Ассоциацией электронной промышленности США стандарт	recommended standard
progr.	рекомендованный уровень поддержки	recommended level of support (Alex_Odeychuk)
libr.	рекомендованный учебник	prescribed textbook
libr.	рекомендованный учебник	prescribed text
nautic.	рекомендованный фарватер	recommended channel
mil.	рекомендованный эпицентр	recommended ground zero (ЯВ)
energ.ind.	ремонт, рекомендованный поставщиком	vendor recommended maintenance
energ.ind.	технический уход, рекомендованный поставщиком	vendor recommended maintenance