| Subject | Russian | English |
| law | документы, поданные в соответствии с требованиями о раскрытии информации | public disclosure filings (Leonid Dzhepko) |
| O&G, casp. | документы, подлежащие раскрытию | disclosure package (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | комплект документов, предоставляемых в порядке раскрытия информации | disclosure schedule (Igor Kondrashkin) |
| law | пакет документов, относящихся к раскрытию информации | disclosure bundle (= disclosure package Ying) |
| busin. | раскрытие документов | discovery of document |
| gen. | раскрытие документов | discovery procedure (kee46) |
| law | раскрытие имеющихся по делу документов | discovery of documents (see INSPECTION OF DOCUMENTS) Mutual exchange of evidence and all relevant information held by each party relating to the case. LT Alexander Demidov) |
| law | раскрытие имеющихся по делу документов | disclosure of documents |
| law | стандартные правила раскрытия имеющихся у стороны документов | standard disclosure (по смыслу ст. 31.6  gov.uk Palatash) |