| Subject | Russian | English |
| construct. | ранд-балка | end girder |
| seism. | ранд балка | eaves strut |
| money | ранд Южно-Африканской Республики | ZAR (South African rand) |
| bank. | ранд Южно-Африканской Республики | South-African rand |
| money | ранд Южно-Африканской Республики | South African rand (ZAR) |
| busin. | ранд Южно-Африканской Республики | South-African rand (ZAR) |
| mol.biol. | рандом-гексамерный олигонуклеотид | random hexamer (не знаю, насколько русский вариант правилен. Пока что (2016 год) буквально пара десятков результатов, но эта фраза была в документе, что я переводил CopperKettle) |
| chem. | рандом-сополимер | random copolymer |
| abbr., pipes. | рандом-сополимер полипропилена | PP-R (ВВладимир) |
| chem. | рандом-сополимеризация | random copolymerization |
| med. | Уитуотерс-ранд | Witwaters-rand (арбовирус) |
| comp., MS | южноафриканский ранд | ZAR (The official currency of South Africa; ZAR) |
| bank. | южноафриканский ранд | ZAR (South-African rand) |
| econ. | южноафриканский ранд | ZAR Rand (google.com SergeyL) |