| Subject | Russian | English |
| telecom. | абонентское радиооборудование | subscriber radio unit |
| avia. | аварийно спасательное радиооборудование | survival radio equipment |
| avia. | аварийно спасательное радиооборудование | survival equipment |
| avia. | аварийное радиооборудование | emergency radio |
| radio | авиационное радиооборудование | aviation radio equipment |
| tech. | Ассоциация фирм, производящих радиооборудование | Radio Manufacturers Association |
| mil., avia. | бортовое радиооборудование | air radio communications |
| meteorol. | бортовое радиооборудование | airborne radar |
| radio | бортовое радиооборудование | airborne radio equipment |
| Makarov. | бортовое радиооборудование | airborne radio |
| mil., avia. | бортовое радиооборудование СВ и ВМС | Army/Navy airborne radio communications |
| gen. | Британская ассоциация владельцев предприятий по производству радиооборудования | British Radio Equipment Manufacturers' Association |
| mil. | военное радиооборудование | military radio equipment |
| nautic. | Временное свидетельство о безопасности грузового судна по состоянию радиооборудования | Interim cargo ship safety radio certificate (Johnny Bravo) |
| tech. | группа технического обслуживания наземного радиооборудования | Radio Maint Tm ground radio maintenance team (Grd) |
| tech. | дополнительное радиооборудование | supplementary radio equipment |
| tech. | инженер по радиооборудованию летательных аппаратов | aircraft radioequipment maintenance engineer (elena.kazan) |
| mil., avia. | инструкции по авиационному радиооборудованию | aircraft radio regulations |
| tech. | квалифицированный техник по теле- и радиооборудованию | experienced radio/TV technician (financial-engineer) |
| oil | коммутационный шкаф овч-радиооборудования | marine VHF radio cabinet |
| oil | коммутационный шкаф радиооборудования морской СЧ / ВЧ-связи | marine MF/HF radio cabinet |
| oil | коммутационный шкаф увч радиооборудования | uhf radio cabinet |
| avia. | комплект радиооборудования | radio set |
| mil. | лаборатория авиационного радиооборудования | aircraft radio laboratory |
| mil. | лаборатория авиационного радиооборудования и РЛ техники | Aeronautical Radio and Radar Laboratory (ВМС) |
| tech. | Лаборатория авиационного радиооборудования сухопутных войск | Army Aircraft Radio Laboratory |
| mil. | лаборатория радиооборудования АА | Army Aircraft Radio Laboratory |
| mil., avia. | лаборатория радиооборудования армейской авиации | Army aviation radio laboratory |
| mil., avia. | лаборатория радиооборудования армейской авиации | Army aircraft radio laboratory |
| law | лицензия на использование судового радиооборудования | ship station license (судоходство в РФ Leonid Dzhepko) |
| logist. | мастер по ремонту радиооборудования | radio repairman |
| mil. | механик по авиационному радиооборудованию | aircraft radio mechanic |
| astronaut. | механик по радиооборудованию | electronics technician |
| mil., avia. | механик по самолётному радиооборудованию | aircraft radio mechanic |
| radio | Многоканальное реконфигурируемое радиооборудование | MCRR (multi-channel reconfigurable radio tatka_xs) |
| nautic. | морской район плавания по составу радиооборудования ГМССБ | GMDSS area (ADENYUR) |
| Gruzovik, radio | наземное радиооборудование | ground radio facility |
| gen. | наземное радиооборудование | ground radio facility |
| Gruzovik, radio | наземное радиооборудование | ground radio equipment |
| gen. | наземное радиооборудование | ground radio equipment |
| mil. | наставление по авиационному радиооборудованию | aircraft radio regulations |
| avia. | органы управления радиооборудованием | radio controls |
| tech. | отдел радиооборудования | radio equipment department |
| mil., avia. | отряд по испытанию радиооборудования и навигационных средств армейской авиации | Signal Corps aviation test and support detachment |
| astronaut. | отсек радиооборудования | radio compartment |
| astronaut. | отсек радиооборудования | radio bay |
| IT | переносное радиооборудование | portable wireless equipment (financial-engineer) |
| el. | подсистема радиооборудования | radio subsystem |
| avia. | полка радиооборудования | radio rack |
| media. | полоса частот, занимаемая уплотнённым по частоте групповым сигналом в линии, подключаемой к радиооборудованию | multiplex baseband |
| telecom. | постановление ФКС от 1968 года, разрешающее подключение к телефонной сети радиооборудования фирмы Bell | Catherphone Decision |
| auto. | приспособленный для установки радиооборудования | Fitted For Wireless (FFW Скоробогатов) |
| telecom. | пульт управления радиооборудованием | radio console |
| media. | радиооборудование для передачи только звукового сопровождения | aural transmitter (ТВ-передачи) |
| oil | радиооборудование для спасательных судов | rescue vessel radio equipment |
| el. | радиооборудование и телекоммуникационное оборудование | radio and telecommunications terminal equipment (financial-engineer) |
| el. | радиооборудование и телекоммуникационное оборудование | R&TTE (radio and telecommunications terminal equipment financial-engineer) |
| media. | радиооборудование, которое может автоматически управляться электронными устройствами и практически не требует вмешательства человека | automated radio |
| mil., avia. | радиооборудование летательного аппарата | aircraft radio instrument |
| telecom. | радиооборудование передачи и приёма | radio transmit and receive equipment (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | ремонт радиооборудования | radio repair |
| fish.farm. | Свидетельство о безопасности грузового судна по радиооборудованию | Cargo Ship Safety Radio Certificate |
| avia. | связное радиооборудование | communications radios |
| astronaut. | специалист по радиооборудованию | radio engineer |
| avia. | специалист по радиооборудованию | bug |
| tech. | специалист по электропитанию радиооборудования | radio electrican |
| gen. | стандартная спецификация радиооборудования | Radio Standards Specification (собств. вариант zhvir) |
| tech. | старший электрик по радиооборудованию | chief radio electrician |
| telecom. | стойка радиооборудования | radio rack |
| astronaut. | стойка с радиооборудованием | radio rack |
| tech. | техник по радиооборудованию | repmn radio repairman |
| commun. | техник по радиооборудованию | radio mechanic |
| tech. | техник по радиооборудованию | radio technician |
| astronaut. | техник по радиооборудованию | electronics technician |
| mil., avia. | техник по радиооборудованию | radio repairman |
| tech. | техник по специальному радиооборудованию | communications technician, special devices operator |
| tech. | техник по теле- и радиооборудованию | radio/TV technician (financial-engineer) |
| astronaut. | укрытие для радиооборудования | RF equipment shelter |
| tech. | участок ремонта и технического обслуживания радиооборудования | radioequipment maintenance and repair area (elena.kazan) |
| telecom. | шкаф радиооборудования | radio-equipment cabinet |
| astronaut. | щиток управления радиооборудованием | radio control panel |
| mil., avia. | щиток управления электропитанием и радиооборудованием ракеты | missile power and RF panel |
| avia. | этажерка радиооборудования | rack |
| avia. | этажерка радиооборудования | radio rack |