Terms for subject Makarov containing проникать

Russian	English
жидкость, способная проникать в тончайшие поры	searching fluid
заставлять что-либо проникать во	strike something into something (что-либо)
не проникать глубже поверхности	scratch the surface of something (чего-либо)
незаметно проникать на транспортное средство	stow away (с целью бесплатного проезда)
предчувствие – это способность проникать в тайны природы, прежде чем они будут раскрыты	anticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded
предчувствие – это способность проникать в тайны природы прежде, чем они будут раскрыты	anticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded
проникать в	penetrate with
проникать в чьи-либо намерения	fathom someone's designs
проникать в систему	permeate system
проникать в систему	penetrate system
проникать в сущность	gain an insight
проникать вглубь	penetrate deep (into)
проникать вглубь	impenetrate
проникать внутрь	penetrate into
проникать внутрь	penetrate through
проникать внутрь	impenetrate
проникать во	filter through (что-либо)
проникать во	find way into (что-либо)
проникать во	filter into (что-либо)
проникать во что-либо	find way into
проникать друг в друга	interpenetrate
проникать на внешний рынок	gate-crash
проникать на промышленные предприятия	colonize industries (о шпионах и т.п.)
проникать на территорию	penetrate territory
проникать, распространяться	seep out
проникать сквозь	percolate through
проникать сквозь	transpierce
проникать сквозь	come through (что-либо)
проникать сквозь	penetrate with
проникать куда-либо через	work to (что-либо)
проникать куда-либо через	work way to (что-либо)
проникать куда-либо через	work through (что-либо)
проникать куда-либо через	work way through (что-либо)