| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | документ исходных данных для проектирования | design basis document (DBD) |
| proj.manag. | Документ "Назначение и основные принципы проектирования" | Design Intent Document (Yerkwantai) |
| O&G, casp. | документ определяющий рамки проектирования | framing document (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | документ по контролю проектирования | design control document |
| mil., avia. | документ по проектированию ПО высокого уровня | software top-level design document |
| O&G, tengiz. | Итоговые документы по проектированию | Engineering deliverables (fliss) |
| mil. | набор нормативных документов Министерства обороны США по основам архитектурного проектирования | Department of Defense Architectural Framework (Alex Lilo) |
| gen. | нормативные документы в области проектирования | design regulations (Alexander Demidov) |
| auto. | основные документы для проектирования | engineering masters (Himera) |
| O&G, sakh. | пакет документов, утверждённых к проектированию | Approved for design package (BoD OPL, AFD package) |
| comp. | проектирование документов | document design |
| progr. | спецификация теста: документ, который состоит из спецификации проектирования теста, спецификации тестовых сценариев и / или спецификации процедуры тестирования | test specification: A document that consists of a test design specification, test case specification and/or test procedure specification (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| tech. | справочный документ по проектированию с учётом надёжности | reliability design support document |