Terms containing предопределянный

Subject	Russian	English
relig.	кто предопределяет судьбу	predestinator
law	не предопределяющий окончательное решение вопроса	without prejudice (Leonid Dzhepko)
gen.	нынешние тенденции предопределяют будущие события	present trends foreshadow future events
Makarov.	предопределять исход	predetermine the outcome
mil.	предопределять исход войны	determine the outcome of war (Киселев)
dipl., amer.	предопределять исход дела	ice the decision
gen.	предопределять судьбу	foredoom
gen.	предопределять чью-либо судьбы	predestine someone's fate
gen.	предопределять ход событий	dispose
gen.	предопределяющее событие	setting events (Aliceca)
progr.	предопределяющий оператор	matchfix operator (т.е. требующий, чтобы за ним шел "замыкающий" оператор или выполнялось определенное условие и т. п. ZAndr)
rel., budd.	предопределяющий судьбу	predestinator
textile	счетчик, предопределяющий длину нити	pre-determined length counter (Устройство, позволяющее останавливать паковку, когда длина нити, нзматывающеисн на паковку, достигает определенной длины. iso.org Natalya Rovina)
gen.	тот, кто предопределяет	predestinator (судьбу)