Terms containing предоперационный

Subject	Russian	English
gen.	отделение больницы, проводящее предоперационную подготовку	pre-op (Huckaedlo)
med.	отделение предоперационной подготовки	Short Stay Unit (SSU; хирургия val123)
med.	Short Stay Unit отделении предоперационной подготовки	SSU (хирургия val123)
med.appl.	предоперационная визуализация	POI (preoperative imaging rish)
med.	предоперационная оценка	preoperative assessment (grafleonov)
med.	предоперационная оценка	pre-operative assessment (grafleonov)
gen.	предоперационная палата	waiting room (Ольга Матвеева)
med.	предоперационная подготовка	prehabilitation (facs.org DmSin)
med.	предоперационная подготовка	preoperative assessment
med.	предоперационная подготовка	preoperative preparation
gen.	предоперационная подготовка	pre-operative assessment and planning (armatura)
astronaut.	предоперационная проверка	preoperational checkout
psychol.	предоперационная стадия	preoperational stage
med.	предоперационная терапия	preoperative therapy (Владимир Владимирович Свиридов)
med.	предоперационная тревога	preoperative anxiety
med.	предоперационная фаза	preoperative phase (Andy)
med.	предоперационное беспокойство	preoperative anxiety
med.	предоперационное ведение	preoperative management (пациента neuromuscular.ru dimock)
med.	предоперационное голодание	preoperative fasting (wikipedia.org НаташаВ)
automat.	предоперационное измерение	pre-process gaging
med.appl.	предоперационное картирование	preoperative mapping
nucl.phys., med.	предоперационное облучение	pre-operative irradiation
med.	предоперационное облучение	preirradiation
nucl.phys., med.	предоперационное облучение рентгеновскими лучами	X-ray preirradiation
nucl.phys., med.	предоперационное облучение рентгеновскими лучами	pre-operative X-ray irradiation
med.	предоперационное обследование	pre-operation assessment (Anglophile)
med.	предоперационное обследование	preoperative examination (RomaSivirikov)
med.	предоперационное освидетельствование	preoperative evaluation (BioGeo)
med.	предоперационное планирование	preoperative planning (Dimpassy)
med.appl.	предоперационное планирование с помощью ЭВМ	computer-assisted preoperative planning
nucl.phys., med.	предоперационное рентгеновское облучение	X-ray preirradiation
nucl.phys., med.	предоперационное рентгеновское облучение	pre-operative X-ray irradiation
gen.	предоперационные волнения и переживания	preoperative jitters (Taras)
med.	предоперационные медикаменты	preoperative medication (Nursultan_B)
automat.	предоперационные расходы	up-front cost (ssn)
gen.	предоперационные расходы	up-front cost (Dollie)
tech.	предоперационный антисептик	preoperative antiseptic
med.	предоперационный диагноз	preoperative diagnosis
med.	предоперационный и послеоперационный уход	pre-operation and after-operation care (Sergei Aprelikov)
automat.	предоперационный контроль	pre-process gaging
tech.	предоперационный контроль	preprocess inspection
hotels	предоперационный период	pre-opening (период, предшествующий открытию гостиницы Xristina)
surg.	предоперационный период	preoperative stage (shergilov)
med.	предоперационный скрининг	preoperative screening (AnnaRoma)
gen.	предоперационный стресс	preoperative jitters (Taras)
med.	предоперационный уход	preoperative care (Vadim Rouminsky)
surg.	предоперационный этап	preoperative stage (shergilov)
automat.	производить предоперационный контроль	pregage (напр., инструмента)
automat.	система предоперационного контроля	pregaging system
Makarov.	устройство предоперационного входного контроля режущего инструмента	tool-pregaging device
automat.	устройство предоперационного входного контроля режущего инструмента	tool-pregaging device