| Subject | Russian | English |
| sport. | запомнить порядок следования карт в колоде | memorize the order of a deck of playing cards (Alex_Odeychuk) |
| patents. | изменять порядок следования пунктов формулы изобретения | reverse the order of the claims |
| patents. | менять порядок следования пунктов формулы изобретения | invert the order of the claims |
| progr. | обратный порядок следования байтов | big endian order |
| progr. | обратный порядок следования байтов | big endian (ssn) |
| progr. | обращённый порядок следования байтов | byte reversal (изменение порядка следования байтов при вводе (передаче) и сохранении данных (при помощи специального буферного блока); используется, напр., при работе с целочисленными и/или адресными данными в микропроцессорах, при обмене данными между процессами или устройствами, имеющими разные форматы представления данных (начиная со старшего или с младшего байта) ssn) |
| progr. | порядок следования анонимных полей | order of unnamed fields (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | порядок следования байтов | byte order (oleg.vigodsky) |
| automat. | порядок следования байтов | endian (translator911) |
| IT | порядок следования байтов | byte sequence order (Alex Lilo) |
| IT | порядок следования байтов | endianness (vaisan) |
| IT | порядок следования байтов | endianity (vaisan) |
| comp., net. | порядок следования байтов | byte ordering |
| progr. | порядок следования байтов | endianess (ssn) |
| progr. | порядок следования байтов | byte-ordering (напр., распределение байтов по линиям шины или по полям слов в буфере (начиная со старшего или с младшего байта) ssn) |
| media. | порядок следования байтов | byte-ordering (распределение по линиям шины и полям слов в буфере, начиная со старшего или младшего) |
| progr. | порядок следования битов | bit ordering (Alex_Odeychuk) |
| progr. | порядок следования значений полей | order of field values (Alex_Odeychuk) |
| progr. | порядок следования именованных полей | order of named fields (Alex_Odeychuk) |
| ling. | порядок следования информации | orders of informativity |
| IT | порядок следования команд | sequence of instructions |
| IT | порядок следования команд | instruction sequencing |
| IT | порядок следования команд | instruction sequence |
| automat. | порядок следования команд | control sequence |
| mil., arm.veh. | порядок следования на марше | order of movement |
| media. | порядок следования опций кабельного модема | precedence order (опции специального набора предшествуют опциям общего набора) |
| progr. | порядок следования полей | order of fields (Alex_Odeychuk) |
| progr. | порядок следования сообщений | message sequence (ssn) |
| comp., net. | порядок следования станций | ring order |
| quant.el. | порядок следования строк | line sequence |
| ling. | порядок следования тонов | sequence of tones |
| el. | порядок следования фаз | sequential order of the phases |
| tech. | порядок следования фаз | succession of phases |
| phys. | порядок следования фаз | phase sequence |
| tech. | порядок следования фаз | sequential order of phases |
| progr. | порядок следования формальных аргументов | order of the formal arguments (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| media. | протокол транспортного уровня для сетей NetWare, разработанный фирмой Novell, гарантирует доставку сообщений и поддерживает порядок следования пакетов в потоке сообщений | sequenced packet exchange |
| progr. | прямой порядок следования байтов | little endian order (ssn) |
| progr. | сетевой порядок следования байтов | network byte order (порядок передачи/прохождения байтов многобайтового числа по сети; в общем случае может не совпадать с его порядком размещения в памяти конкретного процессора ssn) |
| comp., net. | физический порядок следования станций в кольце Token Ring | ring order |