Terms containing порядок обмена

Subject	Russian	English
dipl.	в дипломатическом порядке путём обмена письменными сообщениями	through the diplomatic exchange of written communications
law	в обмен на уплату суммы ХХХ и в порядке встречного удовлетворения	for and in consideration of the sum (Andy)
insur.	в порядке встречного удовлетворения и в обмен на страховую премию	in consideration of the premium
mil.	в порядке культурного обмена	as part of a cultural exchange
gen.	в порядке обмена	by way of exchange (ABelonogov)
mil.	зачисление в военно-учебное заведение в порядке обмена курсантами	cross enrollment
mil.	зачисление в военно-учебное заведение в порядке обмена слушателями	cross enrollment
mil.	командировка в порядке обмена	exchange duty (военнослужащими союзных войск)
mil.	назначение в другой род войск в порядке взаимного обмена	cross assignment
mil.	назначение в другой род службу в порядке взаимного обмена	cross assignment
mil.	назначение в порядке взаимного обмена	exchange appointment (военнослужащими в ВС союзников)
tech.	обмен мощностью в порядке оказания аварийной помощи	emergency power exchange
mil.	обучение иностранного персонала в порядке обмена	foreign-exchange training
commer.	порядок обмена	replacement procedure (aeolis)
mil.	порядок обмена данными по МТО между ВС и промышленными предприятиями	military-industry logistics data interchange procedure
Makarov.	приобрести что-либо в порядке обмена	take something in trade
gen.	приобрести что-либо в порядке обмена	take in trade
electr.eng.	устанавливать порядок обмена сигналами	establish code of signals (Alex_UmABC)