| Russian | English |
| получать доступ для | gain access for something (чего-либо) |
| получать доступ к чему-либо или для | gain access to ... or for (чего-либо) |
| получать доступ к | get admission to |
| получать доступ к | gain access to something (чему-либо) |
| получать доступ к чему-либо или для | gain access to ... or for (чего-либо) |
| получать доступ к новейшей технологии | gain access to advanced technology |
| получать доступ на рынок | get access to the market |
| получать доступ при действующей защите | obtain access through the guard (напр., к оборудованию) |