Terms containing покрыться льдом

Subject	Russian	English
gen.	бухта и т.д. покрылась льдом	freeze over be frozen over the bay the river, the puddle, etc. is frozen over
Makarov.	дороги покрылись льдом	the roads are frozen
Makarov.	дороги покрылись льдом	ice coated the roads
Makarov.	за ночь вода покрылась льдом	water has iced overnight
Makarov.	за ночь вода покрылась льдом	the water has iced overnight
Makarov.	края пруда покрылись корочкой льда	ice encrusted the edges of the pool
gen.	края пруда покрылись корочкой льда	ice incrusted the edges of the pool
Makarov.	озеро покрылось толстым слоем льда	the lake was frozen fast
Makarov.	озеро покрылось толстым слоем льда	lake was frozen fast
Makarov.	озеро снова покрылось льдом	ice re-formed on the lake
Makarov.	окна покрылись льдом	the windows frozen over
gen.	покрыть льдом	cover with ice (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
Makarov.	покрыть льдом и вывести из строя	ice up
Makarov.	покрыться льдом	be covered with ice
Makarov.	покрыться льдом	catch frost
Makarov.	покрыться льдом	ice up
gen.	покрыться льдом	freeze over
gen.	покрыться льдом	catch (the river catches – река стала (покрылась льдом))
Makarov.	покрыться льдом и выйти из строя	ice up
Makarov.	ручей покрылся льдом	the brook candied with ice
Makarov.	тротуары покрылись льдом, и под ногами было предательски скользко	the pavements had frosted over and it was treacherous underfoot