| Subject | Russian | English |
| gen. | его кожа была покрыта сыпью | his skin was covered in spots |
| Makarov. | его кожа покрылась отметинами, которые остались после болезни | his skin is pitted with the marks left by the disease |
| gen. | его кожа покрыта отметинами, оставленными болезнью | his skin is pitted with the marks left by the disease |
| polygr. | переплётная кожа, поверхность которой покрыта тиснёными квадратиками | diced leather |
| gen. | кожа покрыта отметинами, оставленными болезнью | his skin is pitted with the marks left by the disease / ero |
| Makarov. | кожа покрыта пятнами | the skin is covered with spots |
| Makarov. | кожа покрыта сыпью | the skin is covered with rash |
| leath. | кожа с покрытой поверхностью | covered leather (DC) |
| leath. | покрытая кожа | covered leather (DC) |
| leath. | Покрытая кожа, окрашенная кожа | coated leather (rousse-russe) |
| textile | покрытый кожей | leather-lined |
| gen. | покрытый кожей | skinned |
| gen. | покрытый шкурой или кожей | hidebound |
| gen. | покрыть кожей | leather |
| gen. | покрыться кожей | skin |
| gen. | Разновидность акульей кожи или шагрень, обычно окрашенная в зелёный цвет, используется для покрытия футляров, коробок и т.д. В готовом виде сохраняет бугорки, которыми покрыта, в естественном виде. | galuchat (xmoffx) |
| gen. | чемодан из кожи, покрытой шерстью | a hair trunk |