Terms containing по-доброму

Subject	Russian	English
law	лицо, действующее по доброй воле	volunteer
gen.	общаться по-доброму	experience positive dialogue (Alex_Odeychuk)
gen.	отдать что-либо по доброй воле	give with goodwill
gen.	отнестись по-доброму	be kind to (к кому-л. ART Vancouver)
Gruzovik	по доброй воле	freely
Gruzovik	по доброй воле	willingly
Makarov.	по доброй воле	of one's own free will
law	по доброй воле	durante bene placito (латинский термин, применяется в англ.языке без перевода Рина Грант)
lat.	по доброй воле	bene placito (Komparse)
gen.	по доброй воле	of one's own will
Gruzovik	по доброй воле	of one's own free will
gen.	по доброй воле	of one’s own free will
gen.	по доброй воле	at will
Gruzovik	по доброй воле	voluntarily
gen.	по доброй памяти	for old time's sake (NightHunter)
gen.	по доброй совести	with clear conscience (Andrey Truhachev)
gen.	по-доброму	as friends (Tanya Gesse)
gen.	по-доброму	amicably (Tanya Gesse)
gen.	по-доброму	goodhumouredly
gen.	по-доброму	with warmth (deep in thought)
gen.	по-доброму завидую	I should be so lucky (Aiduza)
Makarov.	по-доброму смотреть на	look kindly at (someone – кого-либо)
gen.	разойтись по-доброму	part amicably (они разошлись друзьями – they parted friends Andrey Truhachev)
gen.	расстаться по-доброму	part amicably (Andrey Truhachev)
Makarov.	сделать что-либо по доброй воле	do of own volition
Makarov.	сделать что-либо по доброй воле	do by own volition
gen.	сделать что-либо по доброй воле	do something by one's own volition
Makarov.	солдатам было приказано вырывать детей из рук матерей, если те отказываются отдавать их по доброй воле	the soldiers had orders to tear the children from their mothers' arms if they refused to give them up
gen.	уладить по-доброму	settle amicably (Andrey Truhachev)
gen.	улаживать по-доброму	settle amicably (Andrey Truhachev)