| Subject | Russian | English |
| comp. | возможность показа элементов интернет-страниц на рабочем столе персонального компьютера | Active Desktop (AlexP73) |
| el. | персональная базовая страница | personal home page (гипертекстового документа) |
| el. | персональная домашняя страница | personal home page (гипертекстового документа) |
| media. | персональная HTML-страница | personal home page (в гипертекстовой системе WWW сети Internet) |
| inet. | персональная страница | account profile (ssn) |
| med. | персональная страница | profile (amatsyuk) |
| gen. | страница паспорта с персональными данными | biopage (of a passport; к персональным данным могут относиться имя, дата рождения, место выдачи. Приставка bio- не обозначает, что паспорт должен быть биометрическим. romanmsk) |
| data.prot. | страница "Персональные данные и конфиденциальность" | privacy page (financial-engineer) |