Subject | Russian | English |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в гусеничный | convertible vehicle |
auto. | автомобиль, который может быть переоборудован в гусеничный, колёсный | convertible vehicle |
auto. | автомобиль, который может быть переоборудован в гусеничный, полугусеничный | convertible vehicle |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в гусеничный транспорт | convertible vehicle |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в гусеничный транспорт | convertible car |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в колёсный | convertible vehicle |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в колёсный транспорт | convertible vehicle |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в колёсный транспорт | convertible car |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в полугусеничный | convertible vehicle |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в полугусеничный транспорт | convertible vehicle |
transp. | автомобиль, который может быть переоборудован в полугусеничный транспорт | convertible car |
Makarov. | пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в грузовые | quick-change passenger planes that can be converted for cargo in a matter of minutes |
Makarov. | пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в транспортные | quick-change passenger planes that can be converted for cargo in a matter of minutes |
gen. | пассажирские самолёты, которые очень быстро можно переоборудовать в транспортные | cargo in a matter of minutes |
mil. | переоборудование уже переоборудованных ПУ в первоначальное состояние | reconversion of converted launchers |
gen. | переоборудованный в | made into (We visited the Mary Wallace Theatre: an old church made into a theatre, seating perhaps 60-100 people (In Britain Magazine) ART Vancouver) |
busin. | переоборудованный в исправное состояние | reconditioned |
mil. | переоборудовать мелкую стрелковую ячейку для стрельбы лёжа в укрытие для бойца в положении лёжа | develop a skirmisher's trench into a prone emplacement (ZolVas) |
mil., arm.veh. | полуприцеп, переоборудованный в автобус | converted semitrailer bus |