Terms containing отремонтировать дом

Subject	Russian	English
Makarov.	в их распоряжение был отдан целый дом, чтобы его тщательно вычистили и отремонтировали	a whole house was placed in their hands, to be thoroughly cleansed and repaired
gen.	дом необходимо отремонтировать	the house stands in need of repair
gen.	дом только что отремонтировали	the house is newly done up
gen.	дом уже нельзя отремонтировать	the house is not repairable
gen.	его дом прекрасно отремонтировали	a first-class job was made of his house
Makarov.	мы обдумывали идею купить дом-развалюху, отремонтировать его и затем продать	we thought of buying the house as a wreck, doing it up, then selling it
Makarov.	нам придётся отремонтировать дом, прежде чем мы сможем продать его	we shall have to fix the house up before we can sell it
Makarov.	он думал купить дом-развалюху, отремонтировать его и затем продать	he thought of buying the house as a wreck, doing it up, then selling it
gen.	отремонтировать дом	do the house up
gen.	отремонтировать дом	repair a house