Terms containing от ... многое зависит

Subject	Russian	English
gen.	во многом зависит от	depends largely on (Johnny Bravo)
Makarov.	многие из этих людей зависели от его щедрости	many of these people were dependent on his bounty
econ.	многое будет зависеть от цены	a lot will depend on the price (агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
Makarov.	многое зависит от безошибочных действий диспетчера	good deal hinges on how accurate the dispatcher's decisions are
gen.	многое зависит от его ответа	much turns on his answer
Makarov.	многое зависит от прибыли, которую принесёт фильм	the lot is riding on the profits of the film
scient.	многое зависит от того, как ...	much depends on how
Makarov.	многое зависит от того, насколько точно сбудется прогноз погоды	much depends on how well the weather forecasts hold up
gen.	многое зависит от того, насколько точно сбудется прогноз погоды	much depends on how well the weather forecast hold up
chess.term.	От исхода этого матча многое зависит	Much riding on the outcome of this match
gen.	от ... многое зависит	... makes a difference (SirReal)