| Subject | Russian | English |
| O&G | опытная добыча | pilot production (нефти Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | опытная добыча | pilot mining (10-4 Bema) |
| O&G | опытно-промышленная добыча | pilot oil production (MichaelBurov) |
| O&G | опытно-промышленная добыча | pilot production (MichaelBurov) |
| goldmin. | опытно-промышленная добыча | test mining (10-4 Bema) |
| mining. | производить опытную добычу руды | prospect (для определения ценности рудника, шахты или залежи) |