Subject | Russian | English |
astronaut. | Британское управление оборонных исследований | United Kingdom Defence Research Agency (formerly : Royal Aircraft Establishment (RAE), DRA; ДРА) |
mil. | группа оборонных исследований | Defense Research Group (НАТО) |
mil., avia. | группа по оборонным исследованиям НАТО | NATO Defense Research Group |
med. | Департамент оборонных исследований и развития | Defence R and D organisation (Saadatic) |
mil. | Европейский центр оборонных исследований | European Defense Analysis Center |
el. | Институт оборонных исследований | Institute of Defence Analysis |
polit. | Институт оборонных исследований и анализа | Institute for Defence Studies and Analyses (Дели, New Delhi) |
sec.sys. | Институт оборонных исследований и анализа проблем безопасности | Institute for Defense Studies and Security Analysis (Alex_Odeychuk) |
mil. | Институт оборонных исследований НАТО | Atlantic Institute for Defense Study |
mil., avia. | исследование состояния оборонной промышленности европейских стран | European defense industries study |
mil., WMD | канадский центр оборонных исследований и конструкторских разработок в Саффилде | canadian defense research and engineering establishment, Suffield |
mil., Canada | комитет оборонных исследований | Defence Research Board |
mil. | комитет оборонных исследований Канады | Canadian Defence Research Board |
mil., BrE | комитет по оборонным исследованиям | Defence Research board |
mil. | комитет руководителей программ оборонных исследований | Committee of Defense research Directors (НАТО) |
Gruzovik, mil. | Королевский институт оборонных исследований Великобритания | RUSI (Royal United Services Institute for Defense Studies) |
mil. | Королевский институт оборонных исследований | Royal United Services Institute (Великобритания; RUSI Oleksandr Spirin) |
polit. | Королевский институт объединённых родов войск по оборонным исследованиям | Royal United Services Institute for Defence Studies (Лондон, London) |
gen. | Королевский институт совместных служб исследований по оборонным вопросам | Royal United Services Institute for Defence Studies (Великобритания) |
mil., avia. | королевский колледж оборонных исследований | Royal College of Defense Studies |
tech. | Королевский объединённый институт оборонных исследований | Royal United Services Institute for Defense Studies |
Игорь Миг | Королевский Объединённый институт оборонных исследований | RUSI (wiki) |
Игорь Миг | Лаборатория научно-технических оборонных исследований | the Defence, Science and Technology Laboratory |
Игорь Миг | лаборатория научно-технических оборонных исследований | Defence Science and Technology Laboratory (брит. DSTL) |
Игорь Миг | Лаборатория научно-технических оборонных исследований | the Defence, Science and Technology Laboratory (DSTL) |
Игорь Миг | Лаборатория научно-технических оборонных исследований | the Defence, Science and Technology Laboratory at Porton Down (DSTL расположена на территории оборонного исследовательского парка "Портон-Даун") |
Игорь Миг | лаборатория научно-технических оборонных исследований | DSTL |
Игорь Миг | Лаборатория научно-технических оборонных исследований на военной базе "Портон-Даун" | DSTL |
Игорь Миг | Лаборатория научно-технических оборонных исследований на военной базе "Портон-Даун" | the Defence, Science and Technology Laboratory at Porton Down |
astronaut. | Лаборатория научно-технологических оборонных исследований | Defence Science & Technology Laboratory (; DSPL AllaR) |
tech. | лаборатория научных исследований по оборонной технике | defense research laboratory |
mil., avia. | лаборатория оборонных исследований корпорации "Дженерал моторе" | General Motors Defense Research Laboratory |
mil. | Молодёжная программа поощрительных премий в области оборонных исследований | Young Faculty Award (программа DARPA klabukov) |
mil. | научные сферы оборонных исследований | defense research sciences |
polit. | Национальный институт оборонных исследований | National Defence Research Institute (Стокгольм, Stockholm) |
China | Национальный совет по оборонным исследованиям | National Defense Research Council (NRDC MichaelBurov) |
tech. | Национальный совет по оборонным исследованиям | National Defense Research Council |
mil. | Немецкий институт оборонных и стратегических исследований | GIDS (golowko) |
mil. | Немецкий институт оборонных и стратегических исследований | German Institute for Defence and Strategic Studies (golowko) |
mil. | НИИ оборонных исследований | Defense Research institute |
mil., BrE | НИИ оборонных исследований ВС | Royal United Services institute for Defence Studies |
mil., BrE | НИИ оборонных исследований ВС | Royal United Services Institute |
brit. | НИИ оборонных исследований ВС | RUSI (сокр. от "Royal United Services Institute" Alex_Odeychuk) |
mil. | НИИ оборонных исследований НАТО | North Atlantic Institute of Defense Studies |
astronaut. | Норвежский центр оборонных исследований | Norwegian Defence Research Establishment (Forsvarets forskningsinstitutt – FFI; FFI AllaR) |
astronaut. | Норвежский центр оборонных исследований | Norwegian Defence Research Establishment |
scient. | Оборонные исследования | War Research (ileen) |
adv. | оборонные исследования | defense research |
mil. | Организация оборонных исследований и разработок | DRDO (Defence Research & Development Organisation, India Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | Организация оборонных исследований и разработок | Defence Research and Development Organization |
gen. | Организация оборонных исследований и разработок | Defence Research & Development Organisation (oVoD) |
mil., BrE | председатель комитета по оборонным исследованиям | Defence Research Board chairman |
gen. | Разработка оборонных исследований и развития | Defence R and D establishment (Saadatic) |
mil. | старший научный сотрудник НИИ оборонных исследований ВС | senior research fellow at the Royal United Services Institute (Alex_Odeychuk) |
astronaut. | Управление оборонных исследований | Defence Research Agency (UK; ДРА) |
astronaut. | Управление оборонных исследований и анализа | Defence Evaluation Research Agency (U.K.; ДЕРА) |
mil., avia. | управление оборонных исследований Канады | Canadian defense research board |
gen. | Центр евроатлантических и оборонных исследований | Center for Euro-Atlantic and Defence Studies (rechnik) |
polit. | Центр оборонных исследований высшего королевского института обороны | Center for Defense Studies of the Higher Royal Institute on Defense (Брюссель, фр. Centre d'etude de defense de 1'Institut superieur de defense (Brussels)) |
polit. | Центр стратегических и оборонных исследований | Strategic and Defence Studies Centre (Канберра, Canberra) |
sec.sys. | Центр стратегических и оборонных исследований при Австралийском национальном университете | Australian National University's Strategic and Defence Studies Centre (NBC News Alex_Odeychuk) |
astronaut. | Шведское агентство оборонных исследований | Swedish Defence Research Agency (аббр. FOI silver_glepha) |
R&D. | Шведское агентство оборонных исследований | FOI (Swedish Defence Research Agency silver_glepha) |