Subject | Russian | English |
O&G | альтернативная технология нефтедобычи | APT (MichaelBurov) |
O&G | альтернативная технология нефтедобычи | alternative petroleum technology (MichaelBurov) |
O&G | Ассоциация изучения предельных возможностей нефтедобычи | Association for the Study of Peak Oil (kotechek) |
gen. | Блок геологии и нефтедобычи | Upstream (ABelonogov) |
abbr. | Департамент геологической разведки и нефтедобычи | PEPD (Уганда; Petroleum Exploration and Production Department smovas) |
O&G | Журнал технологии нефтедобычи | Journal of Petroleum Technology (США) |
tech. | коэффициент нефтедобычи при истощении пластовой энергии | depletion drive index |
gen. | лицензия в области нефтедобычи | petroleum licence (Northern Ireland Petroleum Licences. The following petroleum licences have been granted by DfE and are currently held for areas onshore Northern Ireland. In 1994, the EU laid down strict rules that Member States have to follow when issuing petroleum licences, covering such things as the factors that may (and may ... DECC and The Crown Estate have an information sharing agreement that seeks to ensure early visibility of existing and future petroleum licences by DECC, and ... You can go to the UK Oil Portal to apply online for onshore and offshore petroleum licences – and for changes to licences eg assignments and ... Alexander Demidov) |
O&G | Международная ассоциация компаний нефтедобычи в защиту окружающей среды | IPIECA (MichaelBurov) |
O&G | Международная ассоциация компаний нефтедобычи в защиту окружающей среды | International Petroleum Industry Environmental Conservation Association (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | метод увеличения нефтедобычи | enhanced oil recovery technique (ART Vancouver) |
O&G, oilfield. | механизированная нефтедобыча | artificial oil lift (igisheva) |
Makarov. | нефтедобыча на шельфе | offshore industry |
gen. | оборудование для нефтедобычи | oil-production equipment (Alexander Demidov) |
gen. | оборудование для нефтедобычи | petroleum production equipment (Alexander Demidov) |
gen. | оборудование для повышения нефтедобычи | stimulation equipment (eternalduck) |
invest. | обслуживающий нефтедобычу | oilfield service (Vadim Rouminsky) |
O&G | объекты нефтедобычи | Oil Production facilities (Johnny Bravo) |
mining. | операция по нефтедобыче | of producing |
geol. | операция по нефтедобыче | operation of producing |
O&G, tengiz. | опережающие системы нефтедобычи | early production system (Yeldar Azanbayev) |
O&G, labor.org. | Отдел технологии нефтедобычи | Petroleum Engineering |
gen. | пик нефтедобычи | oil peak (Artem Fedorov) |
oil | плавучая система нефтедобычи | floating production, storage and offloading system |
O&G | плавучая система нефтедобычи, хранения и выгрузки | floating production, storage and offloading system (MichaelBurov) |
oil | плавучая система нефтедобычи, хранения и выгрузки | storage and offloading system |
oil | плавучая система нефтедобычи, хранения и выгрузки | floating production |
oil | плавучая система нефтедобычи, хранения и выгрузки | FPSO (floating production, storage and offloading system) |
O&G. tech. | плавучая система нефтедобычи, хранения и выгрузки нефти | FPSO (MichaelBurov) |
O&G, casp. | плавучая система нефтедобычи, хранения и отгрузки на базе полупогружных платформ | FPSS (raf) |
O&G, casp. | погружная система нефтедобычи, хранения и выгрузки | submersible production, storage and offload (raf) |
O&G, casp. | приростная нефтедобыча | incremental recovery (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | приростная нефтедобыча | incremental oil recovery (Yeldar Azanbayev) |
O&G. tech. | программа субсидирования нефтедобычи | crude-oil entitlement |
O&G. tech. | программа субсидирования нефтедобычи | entitlements program |
amer. | программа субсидирования нефтедобычи | crude oil entitlements programme |
amer. | программа субсидирования нефтедобычи | crude oil entitlements program |
O&G | система автоматического регулирования нефтедобычи | automatic oil production system (MichaelBurov) |
oil | система автоматического регулирования нефтедобычи | automatic oil-production system |
oil | Совет по морской нефтедобыче провинций Ньюфаундленд и Лабрадор | Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board (CNOPB inplus) |
O&G | Совет по передаче технологий нефтедобычи | PTTC (Petroleum Technology Transfer Council standby) |
O&G | средний объём суммарной нефтедобычи | Average Programme Quantity (распределялся между членами консорциума иностранных нефтяных компаний в Иране до 1974 г. kotechek) |
oil | судно обеспечения нефтедобычи | FPSV (floating production supply vessel) |
oil | судно обеспечения нефтедобычи | floating production supply vessel |
O&G, sakh. | судно обеспечения нефтедобычи | floating production vessel |
O&G, casp. | суммарная нефтедобыча на дату завершения концессии | Ult EOC oil production (Yeldar Azanbayev) |
tech. | технология нефтедобычи | petroleum reservoir engineering |
O&G | технология нефтедобычи | petroleum technology (MichaelBurov) |
O&G, tengiz. | технология нефтедобычи | petroleum engineering (Yeldar Azanbayev) |
tech. | технология нефтедобычи | petroleum production engineering |
O&G, sakh. | управляющий по технологии нефтедобычи и службы | Petroleum Engineering Manager & Staff |