Terms containing нетрудовой

Subject	Russian	English
law	извлечение нетрудовых доходов	deriving non-labour revenues
law	использование для извлечения нетрудовых доходов	use for deriving non-labour revenues
busin.	налог на нетрудовой доход	tax on unearned income
account.	нетрудовая жизнь	leisure life
econ.	нетрудовая жизнь	idle life
chess.term.	"нетрудовое" очко	easy point
soviet.	нетрудовой доход	unearned income (напр., дивиденды, проценты)
econ.	нетрудовой доход	unearned revenue
soviet.	нетрудовой доход	non-labour income (Жилые дома и жилые помещения не могут использоваться гражданами в целях личной наживы, извлечения нетрудовых доходов. Boris Gorelik)
law	нетрудовой доход	non-labour revenue
soviet.	нетрудовые доходы	unearned income (напр., дивиденды, проценты)
gen.	нетрудовые доходы	fraudulent gains
hist.	сбережения, полученные нетрудовым путём	savings of persons who earn income without doing any work (описательный перевод на английский язык термина из Декрета ЦИК об аннулировании государственных займов от 21 января (3 февраля) 1918 г Alex_Odeychuk)