| Subject | Russian | English |
| dipl. | некорпорированное предприятие | unincorporated enterprise |
| dipl. | некорпорированное предприятие | nonincorporated enterprise |
| UN | некорпорированное рыночное предприятие домашнего хозяйства | Household market enterprises (marina_aid) |
| fin. | некорпорированные предприятия | non-corporate businesses |
| stat. | некорпорированные предприятия | non-corporate institutions |
| econ. | Некорпорированные предприятия | Unincorporated enterprises |
| fin. | некорпорированные фирмы | un-incorporated firms |
| stat. | некорпорированные частные предприятия | quasi-corporate private-enterprises (в СНС; все финансовые посреднические организации, а также все предприятия, принадлежащие лицам, не являющимся гражданами данной страны, ведущие собственный баланс; напр., фермы, розничные лавки, ремесленные мастерские, лица свободных профессий) |
| gen. | некорпорированные частные предприятия | unincorporated businesses |
| fin. | некорпорированный сектор | non-corporate sector |