Terms containing недолжный

Subject	Russian	English
law	иск о возврате недолжно уплаченного	condictio indebiti (римское право || The condictio indebiti is an action in civil (Roman) law whereby a plaintiff may recover what he has paid the defendant by mistake; such mistaken payment is known as solutio indebiti. wikipedia.org Leonid Dzhepko)
law	использовать недолжным образом	misuse
law	недолжная выгода	improper advantage (gennier)
law	недолжно полученное	money had and received
law	недолжно уплаченное	money had and received
law	недолжное влияние	undue influence
law	недолжное влияние	improper influence
construct.	недолжное использование кредитных средств	abuse of credit
gen.	недолжным образом	inappropriately (Stas-Soleil)
gen.	недолжным образом	unduly (Stas-Soleil)
gen.	недолжным образом	improperly (bankir.ru Tanya Gesse)
law	отказ в принудительном осуществлении права ввиду недолжного промедления в заявлении права	estopped by lashes (Право международной торговли On-Line)
law	отказ в принудительном осуществлении права ввиду недолжного промедления в заявлении права	estoppel by laches (An equitable doctrine by which some courts deny relief to a claimant who has unreasonably delayed or been negligent in asserting a claim. BL Alexander Demidov)
book.	ошибка недолжного бездействия	error of omission (A.Rezvov)
book.	ошибка недолжного действия	error of commission (A.Rezvov)
notar., lat.	получение недолжного	indenitati solutio (as in Scottish law)
book.	представление о должном и недолжном	moral conception (A.Rezvov)
notar.	уплата недолжного	indebitati solution (as in Scottish law)