Terms containing наиболее удобный

Subject	Russian	English
astronaut.	звёзды, наиболее удобные для определения времени	clock stars
fire.	комплекты стандартного пожарного инструмента и оборудования, размещённые в наиболее удобных для тушения пожара местах	fire tool cache
media.	монитор, который монтируется на поворотной оси так, что он может перемещаться в положение наиболее удобного направления для оператора	tilt and swivel
progr.	может оказаться наиболее удобным	would be best suited (ssn)
mil., avia.	момент наиболее удобный для запуска	launch window
mil., avia.	момент наиболее удобный для пуска	launch window
gen.	наиболее удобное в эксплуатации транспортное средство	workhorse (и т.п.)
gen.	наиболее удобное в эксплуатации транспортное средство	workhorse
busin.	наиболее удобное время	prime time
media.	наиболее удобное время	prime rate
adv.	наиболее удобное время по усмотрению станции	best time available (условие, при котором заказчик платит за размещение своей рекламы по минимальным расценкам)
gen.	наиболее удобное или надёжное в эксплуатации транспортное средство	workhorse
adv.	наиболее удобное расположение	prime location
gen.	наиболее удобный	right (часто with)
gen.	наиболее удобный уровень	most comfortable level
math.	наиболее удобный, чтобы	is best suited to
progr.	Например, для проектирования базы знаний может оказаться наиболее удобным продукционный стиль программирования, а для решения вычислительных задач – процедурно-ориентированный	for example, rule-oriented programming would be best suited for the design of a knowledge base, and procedure-oriented programming would be best for the design of computation-intense operations
astronaut.	период, наиболее удобный для пуска	launch window
Makarov.	персона, наиболее удобная для обозрения	the figure that is most convenient for prospect
auto.	угол наиболее удобного расположения или размещения	optimum comfort angle (напр., рулевой колонки jagr6880)