| Subject | Russian | English |
| med. | ангуляция мочеточника | urethral angulation |
| med. | ахалазия мочеточника | uretoric achalasia |
| med. | боль в мочеточнике | ureteralgia |
| med.appl. | буж для дилатации мочеточника | bougie for dilatation of the ureter |
| med. | в нижней трети мочеточника | in the lower third of the ureter (paseal) |
| med. | воспаление мочеточника | ureteritis |
| med. | воспаление мочеточника и почечной лоханки | ureteropyelitis |
| med. | вторичный мочеточник | secondary ureter |
| med. | грыжа мочеточника | ureterocele |
| med. | грыжа устья мочеточника | ureterocele |
| med. | грыжа устья мочеточника | ureter intussusception |
| med. | двойной мочеточник | double ureter |
| Gruzovik, surg. | держатель мочеточника | ureter retractor |
| med.appl. | держатель мочеточника | ureteral forceps |
| anat., zool. | держатель мочеточника | ureter retractor |
| med. | дивертикул мочеточника | urachal diverticulum (Игорь_2006) |
| med. | дивертикул мочеточника | ureteral diverticulum |
| med.appl. | дилататор мочеточника | bougie for dilatation of the ureter |
| med. | дистальный отдел мочеточника | distal ureter (vlad-and-slav) |
| med. | дупликатура мочеточника | duplex ureter |
| med. | железы мочеточника | glands of ureter |
| med. | заболевание мочеточника | ureteropathy |
| med. | заброс мочи в мочеточники | vesico-ureteric reflux (MichaelBurov) |
| med. | заброс мочи в мочеточники | flow of urine from the bladder back into the ureters (MichaelBurov) |
| med. | заброс мочи в мочеточники | urinary reflux (MichaelBurov) |
| med. | заброс мочи в мочеточники | vesico-ureteral reflux (MichaelBurov) |
| med. | заброс мочи в мочеточники | vesicoureteral reflux (MichaelBurov) |
| med. | заброс мочи в мочеточники | VUR (MichaelBurov) |
| med. | закупорка мочеточника | ureteral obstruction |
| biol. | зачаток мочеточника | ureteric bud |
| med.appl. | имплантат мочеточника | ureter implant |
| med. | имплантация мочеточника в мочевой пузырь | neocystotomy |
| Makarov. | камень в мочеточнике | ureterolith |
| med. | камень мочеточника | ureteral calculus |
| med. | камнеотделитель для мочеточника | ureterolithotrite |
| med. | камни в мочеточнике | ureteral stones (Anastasia_KAM) |
| med. | камни в мочеточнике | calculus ureteric (Andy) |
| med. | Камни в почках,мочеточниках. | urine calculus (Dashik25) |
| med. | катетеризация мочеточника | ureteral catheterization |
| med. | катетеризация мочеточника | ureteric catheterization |
| Gruzovik, med. | киста мочеточника | ureterocele |
| med. | конкремент в мочеточнике | ureterolith |
| urol. | конкременты мочеточника | calculus ureteric (Игорь_2006) |
| med. | левый мочеточник | left ureter |
| med.appl. | ловильный инструмент для камней мочеточника | ureteral stone basket |
| med. | место перехода почечной лоханки в мочеточник | ureteropelvic tissue |
| Makarov. | место перехода почечной лоханки в мочеточник | ureteropelvic junction |
| med. | нейромышечная дисплазия мочеточника | neuromuscular ureteric dysplasia |
| med.appl. | ножницы для мочеточника | ureter scissors |
| med. | область сужения мочеточника | ureterostenoma |
| med. | обструкция мочеточника | ureteral obstruction (CubaLibra) |
| med. | окклюзия мочеточника | ureteral occlusion (напр., конкрементом) |
| med.appl. | опухоль в проксимальном отделе мочеточника | proximal ureteral tumor (vlad-and-slav) |
| med. | отверстие мочеточника | ureteral orifice (устье) |
| med. | отверстие мочеточника | opening of ureter (устье) |
| Makarov. | отверстие мочеточника | urethral orifice |
| med. | относящийся к мочеточнику и почечной лоханке | ureteropelvic |
| med. | первичный мочеточник | wolffian duct |
| embryol. | первичный мочеточник | ductus mesonephricus (Игорь_2006) |
| med. | первичный мочеточник | mesonephric duct |
| med. | первичный мочеточник | archinephric duct |
| med. | перекрут мочеточника | ureter torsion |
| med. | пинцет для камней мочеточника | ureter forceps |
| med. | пластическая операция на мочеточнике | ureteroplasty |
| gen. | подозрение на опухоль мочеточника и пищевода | there is a suspicion on tumour of ureter and gullet |
| med. | посткавальный мочеточник | postcaval ureter |
| Makarov. | посткавальный мочеточник | retrocaval ureter |
| med. | почка, мочеточник и мочевой пузырь | kidney, ureter, and bladder (Vosoni) |
| med. | почки, мочеточники и мочевой пузырь | kidney, ureter and bladder (органы мочевой системы на рентгенограмме) |
| med. | прилоханочный сегмент мочеточника | parapelvic portion of the ureter (paseal) |
| med.appl. | проксимальный отдел мочеточника | proximal ureter (vlad-and-slav) |
| med. | разрыв мочеточника | ureterolysis |
| med. | разрыв мочеточника | ureterodialysis |
| med. | расположенный между мочеточниками | interureteric |
| med. | растяжение мочеточника за счёт переполнения его гноем | pyoureter |
| med. | расширение мочеточника | ureterectasia |
| med. | расширение мочеточника | ureteric dilatation (Andy) |
| med. | расширение мочеточника | ureteroctasia |
| med. | расширитель для мочеточника | ureter expander |
| med. | расширитель для мочеточника | ureter dilator |
| med.appl. | расширитель мочеточника | bougie for dilatation of the ureter |
| med. | расширитель мочеточника | ureter expander |
| med. | резекция мочеточника | ureterectomy |
| med. | резекция мочеточника | partial ureterectomy |
| med. | реимплантация мочеточника | ureterocystoneostomy (Andrey Truhachev) |
| med. | рентгенография мочеточника | ureterography |
| med. | ретрокавальный мочеточник | retrocaval ureter (посткавальный, циркумкавальный) |
| med. | скопление гноя в мочеточнике | ureteropyosis |
| med. | скопление слизи в мочеточнике | ureterophlegma |
| med. | средний отдел мочеточника | midureter |
| med. | стентирование мочеточника | ureteral stenting (ННатальЯ) |
| med. | стержень для мочеточника | ureter shaft |
| med. | стриктура мочеточника | ureteric stricture |
| med. | стриктура мочеточника | ureterostenosis |
| Makarov. | стриктура мочеточника | ureterostegnosis |
| gynecol. | травма мочеточника | ureteral injury (MichaelBurov) |
| med. | трипликатура мочеточника | triplication of ureter |
| med. | угловое искривление мочеточника | angulation of ureter |
| med. | удвоение мочеточника | ureter duplication (vshi) |
| med. | устье мочеточника | ureteral opening (Dimpassy) |
| anat. | устье мочеточника | ureteral stoma (Andy) |
| med. | устье мочеточника | orificium ureteris (Dimpassy) |
| med. | устье мочеточника | ureteral meatus (Dimpassy) |
| med. | устье мочеточника | ureteric orifice (tothestarlight) |
| med. | устье мочеточника | ostium ureteris (Dimpassy) |
| med. | устье мочеточника | ureteral orifice |
| med. | устье мочеточника | opening of ureter |
| med. | циркумкавальный мочеточник | circumcaval ureter (Natalya Rovina) |
| Makarov. | циркумкавальный мочеточник | retrocaval ureter |
| med.appl. | щипцы для камней мочеточника | ureteral stone forceps |
| med.appl. | щипцы для мочеточника | ureteral forceps |
| med. | щипцы для удаления конкрементов из мочеточника и мочевого пузыря | bilabe |
| med. | экстирпация мочеточника | ureterectomy |
| med. | эктопический мочеточник | ectopic ureter |
| med. | эктопия устья мочеточника | ectopic ureteric orifice |