| Subject | Russian | English |
| mus. | банджо-мандолина | banjorine (настроенная на форту выше, чем банджо, и имеющая короткий гриф) |
| gen. | бренчали мандолины | the mandolins thrummed |
| gen. | гитара-мандолина | guitar-mandoline |
| gen. | гриф мандолины имеет лады | the mandolin's fingerboard is fretted |
| mech.eng. | деталь в форме плоской круглой мандолины | banjo |
| gen. | играющий на мандолине | mandolinist |
| mus. | мандолина-альт | mando-cello |
| mus. | мандолина-бас | mando-bass |
| cook. | тёрка "Мандолина" | French mandoline (многофункциональная овощерезка, чаще всего – профессиональная mika1713) |