| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | контроллер корневого домена леса | forest root domain controller (Yeldar Azanbayev) |
| comp., MS | корневой домен | root domain (The beginning of the Domain Name System (DNS) namespace. In Active Directory, the initial domain in an Active Directory tree) |
| telecom. | корневой домен | root domain (oleg.vigodsky) |
| media. | корневой домен | root domain (высокоуровневый домен дерева доменов Windows 2000 или доменов DNS в Internet, корневой домен является исходной точкой в пространстве имён DNS) |
| inet. | корневой домен леса | forest root domain (selinaportal.net bojana) |
| comp., net. | модель домена с одноранговыми корневыми узлами | peer-root domain (Andy) |
| el. | сервер имён корневого домена | root name server |