| Subject | Russian | English |
| progr. | бизнес-транзакции и технология компонентов | business transactions and component technology (ssn) |
| mil., avia. | демонстрационные испытания комплексных технологий изготовления компонентов | integrated component technology demonstrations |
| mil., avia. | комплексная технология изготовления компонентов | integrated component technology |
| el. | компонент, изготовленный по TAB-технологии | tape-automatic bonding |
| el. | компонент, изготовленный по TAB-технологии | tape-automated bonding |
| progr. | компонент информационных технологий | information technology component (компонент, необходимый для сбора, обработки, распределения, хранения или проверки данных о деятельности предприятия. См. ИСО 19439:2006 ssn) |
| progr. | компонент производственной технологии | manufacturing technology component (компонент, необходимый для управления, преобразования, транспортировки, хранения и верификации сырья, частей, сборочных узлов и конечной продукции. См. ИСО 19439:2006 ssn) |
| el. | компонент с матрицей выводов, изготовленный по TAB-технологии | area array tape-automated bonding |
| media. | компонента Инициативы нулевого администрирования Windows ZAW компания Microsoft предложила WMI как свою ориентированную на платформы Windows реализацию спецификации Web-Based Enterprise Management (WBEM) и использовала принципы WMI в Windows 2000 и Windows 98, WBEM — управление предприятием на основе технологии Web | Windows Management Instrumentation |
| tech. | компоненты, гибридные элементы и производственная технология | components, hybrids, and manufacturing technology |
| IT | компоненты Java, технология JavaBeans | java beans (unact.ru Bricker) |
| astronaut. | лаборатория технологии компонентов | component technology laboratory |
| media. | набор спецификаций для независимого представления и описания бизнес-логики, которая реализуется при помощи независимых от платформы серверных компонентов Java, технология JSP поддерживает спецификации Java 2 и позволяет использовать преимущества сервлетов, компонентов JavaBeans, а также конструкций HTML и XML | Java server pages |
| astronaut. | отдел технологии компонентов | component technology division |
| progr. | открытие компонента для сбора телеметрии и управления на основе технологии JMX | JMX exposure (JMX – сокр. от "управляющие расширения Java"; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| mil. | программа разработки компонентов новейшей технологии | advanced technology components |
| mil. | программа разработки компонентов новейшей технологии для вертолётов большой грузоподъёмности | heavy-lift helicopter advanced technology component |
| PCB | смешанная технология монтажа компонентов | mixed component-mounting technology (Метран) |
| media. | средство в Windows 2000 Server, позволяющее более эффективно управлять различными программными компонентами по сравнению с традиционными технологиями, использующими механизм транзакций | transaction server (последняя версия данного продукта имеется также для Windows NT Server 4.0, являясь частью пакета Option Pack) |
| IT, inf. | термин программного интерфейса технологии Microsoft, позволяющей разработчикам создавать интерактивное содержимое для WWW, а также для компонентов программного обеспечения, написанных на различных языках | ActiveX (Основные элементы технологии ActiveX – COM и DCOM) |
| progr. | технология компонентов | component technology (ssn) |
| tech. | технология монтажа компонентов на поверхность платы | surface-mounting technology |
| tech. | технология монтажа компонентов на поверхность платы | surface-mount technology |
| sec.sys. | технология на основе использования готовых компонентов или изделий | commercial off-the-shelf technology |
| sec.sys. | технология на основе использования коммерчески доступных компонентов или изделий | commercial off-the-shelf technology |
| IT | технология программных компонентов | software parts technology |
| media. | технология биполярных ИС с боковой диэлектрической изоляцией компонентов | oxide surrounded transistor technology |
| media. | технология биполярных ИС с боковой окисной изоляцией компонентов | oxide isolated process-S technology |
| microel. | технология электронных компонентов | electron-parts technology |
| mil., avia. | усовершенствованная технология изготовления компонентов | advanced component technology |
| mil., avia. | усовершенствованная технология производства компонентов радиолокационной станции | advanced radar component technology |