| Subject | Russian | English |
| mining. | взрыв кардокса | cardox blast |
| geol. | взрывание кардоксом | cardox blasting |
| geol. | врыв кардокса | cardox blast |
| tech. | кардокс осуществляет беспламенную отбойку угля | cardox blasts coal without flame |
| tech. | кардокс является средством беспламенной отбойки | cardox is a substitute for blasting explosive |
| geol. | отбойка кардоксом | cardox blasting |
| mining. | патрон кардокс | cardox blaster |
| mining. | патрон "кардокс" | cardox blaster (для беспламенного взрывания) |
| mining. | патрон "кардокс" | cardox cylinder (для беспламенного взрывания) |
| mining. | патрон кардокс | cardox (для беспламенного взрывания) |
| mining. | патрон Кардокс | Cardox shell |
| Makarov. | патрон кардокс | cardox cylinder (для беспламенного взрывателя) |
| tech. | патроны "Кардокс", трубки "Кардокс" | cardox tubes (Используются для разрушения твёрдых материалов с помощью моментального расширения углекислого газа. Stefan Stojanovic) |