Terms containing инактивированный

Subject	Russian	English
anim.husb.	вакцина, инактивированная бета-пропиолактоном	p-propiolactone-inactivated vaccine
immunol.	вакцина на основе инактивированного вируса	killed virus vaccine (VladStrannik)
pharma.	Гармонизация критериев для освобождения от испытаний безопасности инактивированных вакцин для ветеринарного применения на наиболее восприимчивых к заболеванию животных	Harmonisation of criteria to waive target animal batch safety testing for inactivated vaccines for veterinary use (Wakeful dormouse)
genet.	гипотеза инактивированной Х-хромосомы	Lyon's hypothesis (dimock)
genet.	гипотеза инактивированной Х-хромосомы	inactive-X Lyon's hypothesis (dimock)
genet.	гипотеза инактивированной Х-хромосомы	Lyon hypothesis (dimock)
virol.	имитатор инактивированного вируса	surrogate inactivated virus
drug.name	инактивированная бактериальная вакцина	killed bacterial vaccine (Andy)
med.	инактивированная вакцина	non-replicating vaccine (Dimpassy)
med.	инактивированная вакцина	non-live vaccine (Andy)
microbiol.	инактивированная вакцина	KV vaccine (killed virus vaccine Elvor_)
immunol.	инактивированная вакцина	nonliving vaccine
immunol.	инактивированная вакцина	anavaccine
immunol.	инактивированная вакцина	inactive vaccine (Игорь_2006)
immunol.	инактивированная вакцина	killed vaccine
immunol.	инактивированная вакцина	dead vaccine
med.	инактивированная вакцина	killed-organism vaccine (killed vaccine bigmaxus)
med.	инактивированная вакцина	inactivated vaccine
med.	инактивированная вакцина против полиомиелита	inactivated polio vaccine (doktortranslator)
immunol.	Инактивированная вирус-вакцина	IV vaccine (Inactivated Virus Vaccine Diorkin)
virol.	Инактивированная S/D-методом плазма	SD Plasma (метод "растворитель/детергент" CRINKUM-CRANKUM)
virol.	инактивированная обычная вакцина	inactivated conventional vaccine
virol.	инактивированная полиовакцина	Inactivated Polio Vaccine (Игорь_2006)
immunol.	инактивированная полиовакцина	inactivated poliovaccine
pharm.	инактивированная полиомиелитная вакцина	Inactivated poliomyelitis vaccine (изготовленная из убитых вирусов вакцина против полиомиелита CRINKUM-CRANKUM)
med.	инактивированная полиомиелитная вакцина	inactivated poliovirus vaccine (ИПВ Andy)
pharm.	Инактивированная полиомиелитная вакцина с усиленной иммуногенностью	Enhanced potency poliomyelitis vaccine (eIPV CRINKUM-CRANKUM)
med.	инактивированная сыворотка	inactivated serum
med.	инактивированная фетальная сыворотка телёнка	inactivated fetal calf serum
immunol.	инактивированная хромосома	inactivated chromosome
virol.	инактивированная эмульсионная вакцина	inactivated oil-emulsion vaccines (на основе масляного адъюванта iwona)
pharm.	инактивированные вирусные вакцины	Inactivated-virus vaccines (изготавливаются из убитых вирусов CRINKUM-CRANKUM)
food.ind.	инактивированные дрожжи	inactivated yeast (тж. – yeast inac vladi18)
med.	инактивированные метаболиты	inactive metabolites (olga don)
pharm.	инактивированные риккетсиозные вакцины	Inactivated rickettsial vaccines (CRINKUM-CRANKUM)
biotechn.	инактивированный агент	inactivated agent
agric.	инактивированный антиген	nonliving antigen
biol.	инактивированный антиген	dead antigen
agric.	инактивированный вирион	inactivated virion
biotechn.	инактивированный вирус	killed virus (Anisha)
virol.	инактивированный вирус	crippled virus (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
agric.	инактивированный вирус	inactivated virus
med.	инактивированный высокой температурой	heat-killed
med.	инактивированный гепарин	uroheparin
immunol.	инактивированный нагреванием	heat inactivated (VladStrannik)
pharm.	инактивированный полиовирус	inactivated poliovirus (CRINKUM-CRANKUM)
immunol.	инактивированный продукт C3b	iC3b, Inactivated C3b (iC3b, представляет собой первичный лиганд рецепторов комплемента CR3 и CR4 olga don)
med.	инактивированный фермент бета-галактозидаза	inactivated beta-galactosidase enzyme (VladStrannik)
gen.eng.	инактивированный фрагмент	inactivated fragment (VladStrannik)
agric.	инактивированный яд	inactivated venom
Makarov.	инактивировать сыворотку	inactivate a serum
med.	противополиомиелитная инактивированная вакцина	inactivated polio vaccine
med.	содержащий инактивированный вирус	virus inactivated (Andy)
winemak.	специфические инактивированные дрожжи	SIY (specific inactivated yeasts baletnica)
med.	сыворотка, инактивированная нагреванием	heat-inactivated serum
med.	убитая инактивированная поливакцина	inactivated poliovaccine
food.ind.	экстракт из солода с инактивированными амилазами	nondiastatic malt extract
Makarov.	экстракт из солода с инактивированными амилазами	nondiastatic extract