Subject	Russian	English
gen.	идем домой!	let's go home
Makarov.	иди домой, или же я очень рассержусь	come home or then I'll be angry
gen.	раз ты закончил, иди домой	once you are finished, go home
gen.	я иду домой	I'm going home (Taras)
gen.	я иду домой, чтобы просто помыться и почиститься	I'm just going home to clean up
gen.	я иду домой, чтобы просто привести себя в порядок	I'm just going home to clean up