Terms containing зависимый workflow-процесс

Subject	Russian	English
mol.biol.	АТФ-зависимый процесс	ATP-dependent process (Maggotka)
comp., MS	зависимый workflow-процесс	dependent workflow (A workflow instance that is generated by a parent workflow instance)
gen.	процесс, зависимый от репликаций	a replication-dependent process (kanareika)
Makarov.	ранний разрыв мембраны в процессе разрушения опухолевой клетки нейтрофилами, зависимыми от антител	early membrane rupture events during neutrophil-mediated antibody-dependent tumor cell cytolysis
gen.	успешное выполнение этих задач зависит от высокого профессионализма служащих, согласованности их действий и точной выверки технической стороны промышленного процесса в целом	these activities require extremely sophisticated and interactive industrial processes and many specialized skills (bigmaxus)
progr.	Учитывая это, природа компьютеризации проектов современных механических систем становится более понятной. Вычислительные способности и ограничения должны рассматриваться на всех стадиях процесса проектирования и реализации. В частности, эффективность окончательной промышленной системы будет существенно зависеть от качества функционирования программного обеспечения в реальном масштабе времени, которое управляет механизмом	with this context, the compucentric nature of modern mechanical systems designs becomes clearer. Computational capabilities and limitations must be considered at all stages of the design and implementation process. In particular, the effectiveness of the final production system will depend very heavily on the quality of the real time software that controls the machine (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)
media.	электронный прибор, выход которого зависит от физического состояния процесса	sensor