Terms containing допущение о

Subject	Russian	English
avia.	аппроксимация с допущением о горизонтальности полёта	level-flight approximation
avia.	аппроксимация с допущением о жесткости лопасти	rigid blade approximation
avia.	аппроксимация с допущением о малости перемещений	small-displacement approximation
avia.	аппроксимация с допущением о малости углов	small-angle approximation
math.	допущение о	assumption concerning (чем-либо)
avia.	допущение о безветрии	no-wind assumption
media.	допущение о гауссовском распределении	whiteness assumption (шума)
math.	допущение о делимости	divisibility assumption
math.	допущение о достоверности	certainty assumption
math.	допущение о достоверности	assumption of certainty
el.	допущение о локальных условиях	local conditions hypothesis
aerohydr.	допущение о мелководности	shallowness assumption
econ.	допущение принцип о непрерывности деятельности	going concern principle (Andrey Truhachev)
gen.	допущение о непрерывности деятельности компании	going concern (Александр Рыжов)
audit.	допущение о непрерывности деятельности предприятия	going concern assumption
math.	допущение о нормальном распределении	assumption of normality
qual.cont.	допущение о нормальности	assumption of normality (распределения)
math.	допущение о нормальности	Gaussian assumption
math.	допущение о подобии	similarity assumption
avia.	допущение о пропорциональности	proportionality assumption
account.	допущение о работающем предприятии	going concern assumption
labor.org.	допущение о равномерности потока	uniform flow convention (расходов и поступлений)
chem.	допущение о разделимости	separability assumption
adv.	допущение о случайном характере	randomness assumption
econ.	допущение о случайности	randomness assumption (напр., спроса)
qual.cont.	допущение о случайности	randomness assumption (напр., входящего потока)
seism.	допущение о случайности	randomness assumption (процесса)
qual.cont.	допущение о стационарности	stationariness assumption (потока)
seism.	допущение о стационарности	stationariness assumption (процесса)
math.	допущение о том, что процесс является марковским	Markovian assumption
gen.	допущения о непрерывности деятельности предприятия	going concern (Lavrov)
gen.	основываться на допущении о том, что	lie on the presupposition that (The whole argument that the early church saw the baptism as an act of adoption lies on the presupposition that Jesus' life "was not understood in messianic terms. aldrignedigen)
account.	предположение непрерывности / допущение о непрерывной деятельности предприятия	continuity assumption
gen.	свидетельство о допущении	approval certificate (ssn)
audit.	стоимость активов компании, основанная на допущении о непрерывности её деятельности	going concern value
nautic.	Табличка о допущении по условиям безопасности	Safety Approval Plate (Lidia P.)