Terms containing дополнительные исследования

Subject	Russian	English
clin.trial.	долгосрочное дополнительное исследование	long-term extension (Andy)
clin.trial.	долгосрочное дополнительное исследование	long-term extension study (peuplier_8)
med.	дополнительное исследование	supportive study (контекстуальный перевод Evgenia Myo)
med.	дополнительное исследование	ancillary test (igisheva)
clin.trial.	дополнительное исследование	sub-study (Andy)
clin.trial.	дополнительное исследование	substudy (Andy)
progr.	дополнительное исследование	background study (ssn)
geochem.	дополнительное исследование	Follow-up survey (Sagoto)
nucl.pow.	дополнительное исследование	secondary analysis (Iryna_mudra)
clin.trial.	дополнительное исследование	rollover study (Andy)
clin.trial.	дополнительное исследование	extension trial (Andy)
clin.trial.	дополнительное исследование	companion study (Rada0414)
clin.trial.	дополнительное исследование	extension study (MargeWebley)
med.	дополнительное исследование	roll over study (brain4storm)
med.	дополнительное исследование с визуализацией	imaging sub-study (Andy)
med.	дополнительное исследование с визуализацией	imaging substudy (Andy)
pharm.	дополнительное клиническое исследование	follow-on study (проводится в дополнение к другому исследованию, с изменением схем лечения vdengin)
med.	дополнительное клиническое исследование	supportive clinical trial (webbeauty)
pharm.	дополнительное открытое исследование	open-label rollover trial (kat_j)
scient.	дополнительные исследования	messiness (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
med.	дополнительные исследования	ancillary tests (bigmaxus)
scient.	дополнительные исследования необходимы, чтобы определить	additional studies are necessary in order to determine
med.	дополнительные исследования терапевтической эффективности	therapeutic efficacy supportive studies (дополнительные исследования, которые проводятся в целях выявления других эффектов препарата в дополнение к уже известным Evgenia Myo)
med.	дополнительные подтверждающие исследования	additional supporting studies (Olga47)
oil	дополнительные сейсмические исследования	additional shooting
clin.trial.	дополнительный период исследования	extension period (Andy)
clin.trial.	исследование препарата в качестве дополнительной терапии	add-on study (baloff)
O&G, sakh.	исследования дополнительных ресурсов	upside maturation studies (Sakhalin Energy)
O&G, sakh.	исследования дополнительных ресурсов месторождения	upsides maturation studies
R&D.	нужны дополнительные исследования	more research is needed (A.Rezvov)
clin.trial.	открытое дополнительное исследование	open-label addendum (agrabo)
med.	открытое дополнительное исследование	open-label extension ("расширенное" – категорически неверно amatsyuk)
stat.	проведение дополнительных исследований	follow-up study
clin.trial.	протокол дополнительного исследования	roll-over protocol (Andy)
med.	Протокол дополнительного исследования	Continuation Protocol (Andy)
auto.	требует дополнительного исследования	should be investigated further (translator911)