Terms containing дополнение в

Subject	Russian	English
avia.	Внести дополнение в программу	Write additions in the programme (Uchevatkina_Tina)
law	внести изменения и дополнения в нормативные правовые акты	issue amended regulations (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	внести изменения и дополнения в резолюцию	amend and supplement the resolution
law	вносить дополнения в	make supplements to (напр., в Договор Zukrynka)
gen.	вносить изменения и дополнения в раздел	amend and supplement the section (elena.kazan)
gen.	дата регистрации последних дополнений в устав	Date of deed of last amendment to the Articles of Association (Johnny Bravo)
math.	дополнение в	the subspace U is a complement in V
IT	дополнение в двоичной системе до одного	one's complement of a binary number
IT	дополнение в десятичной системе до десяти	ten's complement of a decimal number
media.	законченная планировка размещения осветительного оборудования и его дополнений в кино- или видеопроизводстве	light plot
amer.	краткое дополнение в конце газетного сообщения	shirttail
gen.	о внесении изменений и дополнений в	Concerning the Introduction of Amendments and Additions to (E&Y)
IT	поразрядное дополнение в десятичной системе	nine's complement
O&G, karach.	с изменениями и дополнениями в соответствии с законом от	with amendments and supplements introduced by the law dated (followed by date Aiduza)
law	самовольное внесение изменений или дополнений в	unauthorized changes and additions to (Johnny Bravo)
law	Самовольное внесение изменений или дополнений в текст оригинала или перевода запрещено и делает эти документы недействительными	Unauthorized changes and additions to the source text or translation are forbidden and make these documents invalid (Johnny Bravo)
el.	точное поразрядное дополнение в десятичной системе счисления	ten's complement
energ.ind.	утверждение внесения дополнений в текст	insertion approval (напр., договора, контракта и др.)