Terms containing доминант

Subject	Russian	English
construct.	архитектурная доминанта	architectural dominant (yevsey)
archit.	архитектурная доминанта	landmark (термин использовался голландской архитектурной мастерской KCAP при разработке мастер-плана г. Пермь Darkwing duck)
gen.	архитектурная доминанта	dominating structure (grafleonov)
genet.	аутосомная доминанта	autosomal dominant (характер наследования признака Игорь_2006)
med.	аутосомная доминанта	autosomal dominant
progr.	бистабильные функциональные блоки с доминантой включения	making bistable function blocks dominant (ssn)
progr.	бистабильные функциональные блоки с доминантой выключения	resetting bistable function blocks (ssn)
progr.	бистабильный функциональный блок с доминантой включения	making bistable function block dominant (ssn)
progr.	бистабильный функциональный блок с доминантой выключения	resetting bistable function block (ssn)
gen.	вводный секстаккорд к доминанте с пониженной терцией	Italian sixth chord on flat submediant
archit.	вертикальная доминанта	Vertical dominant (yevsey)
mus.	верхняя доминанта	submediant
mus.	верхняя доминанта	mediant
archit.	высотная доминанта	feature with dominating height (перевод от носителя языка Sweeterbit)
Игорь Миг	гегемония США в качестве доминанты западного мира	Pax Americana
Makarov.	гетерозиготный доминант	heterozygous dominant
Makarov.	гомозиготный доминант	homozygous dominant
gen.	двойная доминанта	dominant of the dominant
mus.	доминант-аккорд	dominant chord (Andrey Truhachev)
biol.	доминант в микросообществе	dominule
biol.	доминант по степени частоты	frequency dominant
biol.	доминант формации	formation dominant
progr.	доминанта включения	set dominant (ssn)
progr.	доминанта выключения	reset dominant (ssn)
gen.	доминанта параллели субдоминанты	dominant of the supertonic in major
gen.	доминанта параллели субдоминанты	dominant of the submediant (in minor)
econ.	доминанта регионального развития	regional development keynote (stajna)
gen.	доминанта тонической параллели	major mediant chord (in major)
gen.	доминанта тонической параллели	dominant of the mediant (in minor)
surg.	донорская доминанта	donor dominance (Лидирующий принцип в пересадке волос. основан доктором Орентрих в 1959 году. До настоящего времени не претерпела изменений. mazurov)
construct.	композиционная доминанта	compositional dominant
textile, tradem.	красильная машина "доминант"	dominant dyeing machine (для синтетической пряжи в мотках)
psychol.	метод психологических доминант Неда Херрманна	Herrmann Brain Dominance Instrument (grafleonov)
gen.	минорная доминанта	minor dominant
biol.	настоящий доминант	eudominant (биоценоза)
biol.	настоящий доминант	eudominant
archit.	новая доминанта на городском горизонте	the new landmark in the city skyline (yevsey)
gen.	относящийся к доминанте	dominant
biol.	отношение доминант – соподчинённый	leader-follower relationship
germ.	побочная доминанта	Wechseldominante
gen.	побочная доминанта	secondary dominant
archit.	пространственная доминанта	spatial dominant (доминирование в связи со сложной пространственной организацией объекта, которая привлекает внимание зрителя yevsey)
genet.	сцепленная с Х-хромосомой доминанта	X-linked dominant (Son Andrey)
psychol.	тест Германа на определение мозговой доминанты	Herrmann Brain Dominance Instrument (irip)
psychol.	Тест Германа на определение мозговой доминанты	Hermann Brain Dominance Instrument (estherik)
winemak.	фруктовая доминанта	fruit bomb (показатель недостаточно сбалансированного вина)