Terms containing доливаться

Subject	Russian	English
dril.	доливать буровой раствор	slug the mud
O&G. tech.	доливать буровой раствор	make up mud (в скважину; источник: словарь Извекова)
O&G. tech.	доливать буровой раствор	make up mud (в скважину; источник: словарь Извекова)
tech.	доливать буровой раствор	make up drilling mud
oil	доливать буровой раствор в скважину	make up drilling mud into a well
O&G, oilfield.	доливать буровой раствор в скважину	make up drilling mud into well
Makarov.	доливать гидрожидкость в гидросистему	top the hydraulic system
tech.	доливать горючее	refuel
construct.	доливать до нормального уровня	top up the level
tech.	доливать напр. электролит до нормального уровня	top up the e.g., electrolyte level
transp.	доливать до требуемого уровня	top up the level
mil., arm.veh.	доливать до уровня кромки	replenish to bead level (до верхнего края)
gen.	доливать доверху	top up (бокал, чашку и т.д. Taras)
mil., arm.veh.	доливать масло	make up oil (в картер двигателя)
railw.	доливать свежие порции	make-up oil (нефтепродуктов)
O&G, oilfield.	доливать скважину	make up well (igisheva)
dril.	доливать трубу	fill pipe (gz1968)
tech.	доливать электролит	top up the electrolyte
Makarov.	доливать электролит до нормального уровня	top up the electrolyte level