| Subject | Russian | English |
| telecom. | документная база данных | documentation data base (oleg.vigodsky) |
| telecom. | документная база данных | documentation database (oleg.vigodsky) |
| d.b.. | документная база данных | document-oriented database (Документная база данных (document-oriented database, document database) предназначена для хранения слабоструктурированных данных. Основной единицей хранения в ней является документ. Данные в документах представлены в стандартных форматах, например: XML, JSON и BSON. bartov-e) |
| IT | документная база данных | document database |
| progr. | документная база данных | document data base (ssn) |
| tech. | документная бумага | loans |
| tech. | документная бумага | bond |
| tech. | документная бумага | loan paper |
| tech. | документная бумага | bond paper |
| forestr., amer. | документная бумага | debenture paper |
| forestr., amer. | документная бумага | deed paper |
| forestr., amer. | документная бумага | deed |
| pulp.n.paper | документная морщинистая бумага | cockle finish bonds |
| Makarov. | документная бумага | bonds |
| forestr. | документная морщинистая бумага | cockle finish bonds |
| d.b.. | документная система управления данными | document store (документная СУБД Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | документная СУБД | document store (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, IT | документное отображение | document image |
| d.b.. | документное хранилище | document store (Alex_Odeychuk) |
| libr. | документные ресурсы | document resources |
| fin. | документный риск | Documentation risk (Probability of loss that a legal agreement may turn out to be incomplete, insufficient, or otherwise unenforceable. Don Sebastian) |
| gen. | документный след | paper trail (We need a convincing paper trail for your bogus identity Побеdа) |
| pulp.n.paper | непрозрачная документная бумага | opaque circular (baletnica) |
| Gruzovik, IT | обработка документных отображений | DIP (document image processing) |
| Gruzovik, IT | обработка документных отображений | document image processing (abbr. DIP) |
| d.b.. | распределённая документная СУБД | distributed document store (Alex_Odeychuk) |
| AI. | терм-документная матрица | term-document matrix (wikipedia.org sas_proz) |