| Subject | Russian | English |
| telecom. | данные документирования междугородных вызовов | toll ticketing data (oleg.vigodsky) |
| el. | документирование данных | data logging |
| progr. | документирование направления потока данных | documenting the direction of data flow (ssn) |
| comp., MS | средство документирования базы данных | Database Documenter (A tool that builds a report that contains detailed information about the objects in a database) |
| comp., MS | средство документирования базы данных | database documenter (ssn) |
| media. | устройство документирования данных | data archiver (накопление данных с возможностью их последующего поиска и анализа) |
| tech. | цифровая аппаратура сбора и документирования данных | digital acquisition and documentation equipment |