Terms containing документ-образец

Subject	Russian	English
ed.	документ государственного образца	A National Certificate (the UK National... OLGA P.)
gen.	документ государственного образца	a nationally recognized document/certificate/certification (Liv Bliss)
el.	документ, созданный по образцу	boilerplate document
gen.	Документ установленного образца	Document of a standard form (ROGER YOUNG)
SAP.	документ-образец	reference document
law	модель / образец юридического документа	SFP (Standard Form Precedent)
comp., MS	образец документа	sample document (A type of template that contains instructions on how to create your own document)
el.	образец документа	boilerplate
gen.	образец документа	standard document (YuliaO)
EBRD	образец заполнения документа	lay-out key (oVoD)
progr.	образец метаданных документа формата OpenDocument	sample metadata of a document in OpenDocument format (ssn)
gen.	образцы документов	standard documents (YuliaO)
law	образцы документов с исключённой не подлежащей оглашению информацией	sanitized models of documents (Leonid Dzhepko)
ed.	образцы документов, требуемые для поступления	list of standard documents required for enrollment (YuliaO)
law	Предусмотренный в первом абзаце статьи 3 апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом, и он должен соответствовать образцу, приложенному к настоящей Конвенции	the certificate referred to in the first paragraph of Article 3 shall be placed on the document itself or on an "allonge", it shall be in the form of the model annexed to the present Convention
law	сравнить подпись на прилагаемом документе с образцом его подписи, хранящимся в моей канцелярии	compare the signature on the annexed instrument with his autograph signature deposited in my office (в тексте нотариального заверения клерка округа в США Leonid Dzhepko)
Makarov.	сравнить подпись на прилагаемом документе с образцом его подписи, хранящимся в моей канцелярии	compare the signature on the annexed instrument with his autograph signature deposited in my office
commer.	Формуляр-образец Организации Объединённых Наций для внешнеторговых документов	United Nations Layout Key for Trade Documents (Black_Swan)