| Subject | Russian | English |
| mech. | дозированный расход | metering rate |
| tech. | дозированный расход | metered flow |
| Makarov. | жиклёр дозирует расход топлива | the jet meters through the flow of fuel |
| Makarov. | жиклёр дозирует расход топлива | jet meters through the flow of fuel |
| IT | картридж с дозированным расходом | metered cartridge (расход запрограммирован в чипе, см.  rmzip.ru translator911) |